Текст и перевод песни PEZ - Y las Antenas Comunican la Paranoia Como Hormigas
Y las Antenas Comunican la Paranoia Como Hormigas
And the Antennas Communicate Paranoia Like Ants
Y
emociones
son
presiones,
impresiones
en
canciones
And
emotions
are
pressures,
impressions
in
songs
Atormentado
y
circunspecto
de
ciudad.
Tormented
and
circumspect
of
the
city.
Y
las
antenas
comunican
la
paranoia
como
hormigas
And
the
antennas
communicate
paranoia
like
ants
Y
nadie
siente
lo
que
yo
siento
hoy.
And
no
one
feels
what
I
feel
today.
Si
cerrar
los
ojos
ya
fuera
escapar,
If
closing
your
eyes
could
be
an
escape,
Jugar
con
la
mente
y
dejarse
llevar.
Playing
with
the
mind
and
letting
yourself
go.
¿Pueden
las
canciones
abrigar?
Can
songs
shelter?
¿Pueden
las
canciones
disparar?
Can
songs
shoot?
Cuando
despierte
haré
mil
cosas,
de
mil
maneras
ingeniosas
When
I
wake
up
I'll
do
a
thousand
things,
in
a
thousand
ingenious
ways
Salvaré
a
todo
el
planeta
de
una
vez.
I'll
save
the
whole
planet
at
once.
Y
una
guitarra
y
un
parlante
de
un
amplificador
errante,
And
a
guitar
and
a
speaker
from
a
wandering
amplifier,
Bucsando
un
brebaje
que
cure
todo
mal.
Searching
for
a
concoction
that
will
cure
all
evil.
Si
cerrar
los
ojos
ya
fuera
escapar,
If
closing
your
eyes
could
be
an
escape,
Jugar
con
la
mente
y
dejarse
llevar,
Playing
with
the
mind
and
letting
yourself
go,
Viajando
en
el
tiempo
en
un
mismo
lugar
Travelling
in
time
in
the
same
place
Donde
nada
malo
nos
pueda
alcanzar.
Where
nothing
bad
can
reach
us.
¿Pueden
las
canciones
abrigar?
Can
songs
shelter?
¿Pueden
las
canciones
disparar?
Can
songs
shoot?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariel Minimal, Fósforo García
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.