Текст и перевод песни PFCTLORD - Серафим (Альтернативная версия)

Серафим (Альтернативная версия)

Иди за мной, не теряя шаг
Я не найду тебе замену
Вынесу всю твою печаль
На рукава свои, сквозь время

Я тебе словно невзначай подарю свое мгновение
И оставлю потом на чай тот коктейль из сантиментов
Я понесу твои знамена, они станут мне родными
Выходя из глубокой мглы, не забывай про моё имя

Даже если совсем одни, огни нам скажут где дорога
Даже если серафим закроет крыльями все солнце
Останься в памяти мечтой, я в твоей останусь тоже
Останься памятью о том, что было таким долгим

До того как угаснул свет и потушили нам лампаду
Я лишь буду вспоминать, вспоминать про наше счастье

Seraphim (Alternative Version)

Follow me, not losing steps
I won't find you a replacement
I'll endure all your sorrow
On my sleeves, through time

I'll give you my moment as if by accident
And I'll leave you that cocktail of sentiments for tea afterwards
I'll carry your banners, they will become my own
As you emerge from the deep darkness, don't forget my name

Even if we're all alone, the lights will tell us where the road is
Even if a seraphim covers the sun with its wings
Remain a dream in my memory, I'll remain in yours too
Remain a memory of that which was so long

Until the light faded and our lamp was extinguished
I'll only reminisce, reminisce about our happiness