Текст и перевод песни PFM - Sei - Live

Sei - Live

Sei la mia via la mia malinconia
Sei il mio digiuno sei la mia casa i passi miei
Ma non sei tu non sei mia
Sei la nostalgia sei la spiaggia sei la luna
Il temporale sei, sei quest′ultima tua scena
Sei il mio cane sei la mia cena in una mano
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi solo una donna
Sei quelle sere che non ritorneranno pi
La parola che rimasta strozzata in me
Sei lungo quelle vie che ci videro stretti noi
Nell' mie fantasie nel ricordo pi bella sei...
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi solo una donna
Sei questa rabbia in me il mio pianto il mio dolore
Sei la ferita che mai nessuno poti guarire
Sei la mia schiavitù la mia ombra il mio assassino
E chissà dove sei, sei felice sei lontano
Ma non sei tu non sei mia
E non sei pi solo una donna, donna
Sei tutto il tempo che arriverà
A ricordarmi che non ci sei
Lo sguardo che sempre ritroverà
Dentro gli occhi di chi verri
Sei il bisogno di te il bisogno di me
La gelosia che uccide
Sei la storia degli altri sei
Sei sempre... sempre... sempre... sempre tu.
...amore mio

Sei - Live

You are my way, my melancholy
You are my fasting, my home, my steps
But you are not you, you are not mine
You are the nostalgia, you are the beach, you are the moon
You are the storm, you are this last scene of yours
You are my dog, you are my dinner in one hand
But you are not you, you are not mine
And you are no longer just a woman
You are those evenings that will never come back
The word that remained choked in me
You are along those streets that saw us close together
In my fantasies, in the most beautiful memory, you are...
But you are not you, you are not mine
And you are no longer just a woman
You are this anger in me, my crying, my pain
You are the wound that no one can ever heal
You are my slavery, my shadow, my assassin
And who knows where you are, you are happy, you are far away
But you are not you, you are not mine
And you are no longer just a woman, woman
You are all the time that will come
To remind me that you are not there
The look that will always find
In the eyes of those who will come
You are the need for you, the need for me
The jealousy that kills
You are the story of others, you are
You are always... always... always... always you.
...my love