Текст и перевод песни Premiata Forneria Marconi - Il Banchetto

Il Banchetto

Sire, Maestà
Riverenti come sempre siam tutti qua
Sire, siamo noi
Il poeta, l'assassino, Sua Santità
Tutti fedeli amici tuoi

Ah, Maestà

Prego, amici miei
Lo sapete, non so stare senza di voi
Presto, sedetevi
Al banchetto attendevamo soltanto voi
Sempre, ogni giorno che verrà
Finché amore e pace regnerà

Tutti sorridono
Solo il popolo non ride, ma lo si sa
Sempre piagnucola
Non gli va mai bene niente, chissà perché
Sempre piagnucola
Non gli va mai bene niente, chissà perché

Chissà perché
Chissà perché
Chissà perché
Chissà perché
Chissà perché
Chissà perché
Chissà perché

The Banquet

My Lord, Your Majesty
As always, we are all here bowing reverently
My Lord, it is us
The poet, the murderer, His Holiness
All your faithful friends

Ah, Your Majesty

My dear friends, please
As you know, I cannot be without you
Quickly, be seated
We were only waiting for you at the banquet
Forever, every day to come
So long as love and peace shall reign

Everyone smiles
Only the people do not laugh, but this is known
They always whine
Nothing is ever good enough for them, who knows why
They always whine
Nothing is ever good enough for them, who knows why

Who knows why
Who knows why
Who knows why
Who knows why
Who knows why
Who knows why
Who knows why