Текст и перевод песни Premiata Forneria Marconi - Maestro Della Voce

Maestro Della Voce

Uno come me
Scarpe bianche come me
Abitava le ringhiere a nord della città
Cantava come un matto, di notte e di giorno
Viveva la sua estate anche d'inverno

Di giorno e di notte io, per campare
Parlo di stelle e di donne, ho canzoni da imparare
In giro per Milano, sotto un cielo sempre nero
Occhi chiari e un'espressione da guerriero

Con le nostre facce stanche, un mattino
Ci trova insieme a camminare
Tu parli con me ore ed ore
Non nascondi le paure

Maestro della voce
Dammi una una canzone
Maestro della voce
Per cantare dammi una tua canzone
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Ehi, yeah
Ehi, yeah

Fa, fa, fa, ba-da

Fa, fa, fa, da-da

Uno come me
Scarpe bianche, bianche, bianche, bianche come me
Canta sempre per la gente
Quante volte ci ho provato, quante volte ci proverò
A far cantare le mie mani

Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
No, no, no, no, no

Oh-uoh, no-no-no-no
Oh, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Get it shock, shock, shock, shock

Uno come me
Scarpe bianche come me
Abitava le ringhiere a nord della città
Cantava come un matto, di notte e di giorno, oh-oh
Viveva la sua estate anche d'inverno

Maestro della voce
Dammi una canzone
Maestro della voce
Per cantare, eh-eh-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ehi, questa canzone

Pa-pa, pa-pai, pa-pa

Oh-oh
Oh, yeh-eh-eh
Sì, qui, ah-ah-ah

Maestro Della Voce

Quelqu'un comme moi
Des chaussures blanches comme moi
Il habitait les barrières au nord de la ville
Il chantait comme un fou, jour et nuit
Il vivait son été même en hiver

Jour et nuit, moi, pour gagner ma vie
Je parle d'étoiles et de femmes, j'ai des chansons à apprendre
Dans les rues de Milan, sous un ciel toujours noir
Des yeux clairs et une expression de guerrier

Avec nos visages fatigués, un matin
Nous nous retrouvons ensemble à marcher
Tu me parles pendant des heures et des heures
Tu ne caches pas tes peurs

Maître de la voix
Donne-moi une chanson
Maître de la voix
Pour chanter, donne-moi l'une de tes chansons
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Hé, ouais
Hé, ouais

Fa, fa, fa, ba-da

Fa, fa, fa, da-da

Quelqu'un comme moi
Des chaussures blanches, blanches, blanches, blanches comme moi
Il chante toujours pour les gens
Combien de fois j'ai essayé, combien de fois j'essaierai
De faire chanter mes mains

Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
Di-ri-ri-ri, di-ri-ri-ri
Non, non, non, non, non

Oh-uoh, non-non-non-non
Oh, ouais, ouais-ouais, ouais, ouais

Oh, ouais, ouais-ouais, ouais, ouais
Get it shock, shock, shock, shock

Quelqu'un comme moi
Des chaussures blanches comme moi
Il habitait les barrières au nord de la ville
Il chantait comme un fou, jour et nuit, oh-oh
Il vivait son été même en hiver

Maître de la voix
Donne-moi une chanson
Maître de la voix
Pour chanter, eh-eh-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Hé, cette chanson

Pa-pa, pa-pai, pa-pa

Oh-oh
Oh, yeh-eh-eh
Oui, ici, ah-ah-ah