Nothing Else Matters - PG Roxetteперевод на французский




Nothing Else Matters
Rien d'autre ne compte
So close, no matter how far
Si près, peu importe la distance
Couldn't be much more from the heart
Rien ne pourrait être plus profond que mon cœur
Forever trusting who we are
Pour toujours confiant en ce que nous sommes
And nothing else matters
Et rien d'autre ne compte
Never opened myself this way
Je ne me suis jamais ouvert de cette façon
Life is ours, we live it our way
La vie est à nous, nous la vivons à notre façon
All these words, I don't just say
Tous ces mots, je ne fais pas que les dire
And nothing else matters
Et rien d'autre ne compte
Never cared for what they do
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils font
I never cared for what they know
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils savent
But I know
Mais je sais
Trust I seek and I find in you
La confiance que je recherche et que je trouve en toi
Every day for us something new
Chaque jour pour nous, quelque chose de nouveau
Open mind for a different view
Un esprit ouvert pour une vision différente
And nothing else matters
Et rien d'autre ne compte
I never cared for what they do (oh, oh)
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils font (oh, oh)
I never cared for what they know
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils savent
But I know
Mais je sais
Never cared for what they say (no)
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils disent (non)
Never cared for games they play
Je n'ai jamais été préoccupé par les jeux auxquels ils jouent
Never cared for what they do (oh, I know)
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils font (oh, je sais)
Never cared for what they know
Je n'ai jamais été préoccupé par ce qu'ils savent
And I know
Et je sais
Nothing else matters
Rien d'autre ne compte
Nothing else matters
Rien d'autre ne compte
Nothing else matters
Rien d'autre ne compte
Yeah, yeah, ooh
Oui, oui, ooh
Yes, I know (I know)
Oui, je sais (je sais)
Yeah, I know
Oui, je sais
Nothing matters, nothing matters (yeah, I know)
Rien ne compte, rien ne compte (oui, je sais)
Nothing else (yeah, I know)
Rien d'autre (oui, je sais)
I know
Je sais
I know
Je sais




PG Roxette - The Metallica Blacklist
Альбом The Metallica Blacklist
дата релиза
10-09-2021

1   Enter Sandman
2   Enter Sandman
3   Enter Sandman
4   Enter Sandman
5   Enter Sandman
6   Enter Sandman
7   Sad but True (feat. La Perla, Gera MX, Metallica & Camilo Lara)
8   Sad but True
9   Sad but True
10   Sad but True
11   Holier Than Thou
12   Holier Than Thou
13   Holier Than Thou
14   Holier Than Thou
15   Holier Than Thou
16   The Unforgiven
17   The Unforgiven (feat. Metallica)
18   The Unforgiven
19   The Unforgiven (feat. DJ Scratch & Metallica)
20   The Unforgiven
21   The Unforgiven
22   Wherever I May Roam (feat. Metallica)
23   Wherever I May Roam (feat. BackRoad Gee & Metallica)
24   Wherever I May Roam (feat. Metallica)
25   Wherever I May Roam
26   Don't Tread on Else Matters (feat. Metallica)
27   Don't Tread on Me (feat. Aaron Beam)
28   Don't Tread on Me
29   Through the Never
30   Through the Never
31   Nothing Else Matters
32   Nothing Else Matters (feat. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo & Chad Smith)
33   Nothing Else Matters
34   Nothing Else Matters
35   Nothing Else Matters
36   Nothing Else Matters
37   Of Wolf and Man
38   Nothing Else Matters
39   Nothing Else Matters
40   The God That Failed
41   The God That Failed
42   Nothing Else Matters
43   Nothing Else Matters
44   My Friend of Misery
45   My Friend of Misery
46   Nothing Else Matters
47   Nothing Else Matters
48   The Struggle Within
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.