Текст и перевод песни PG - RAIZ DO AMOR

RAIZ DO AMOR

Bem mais que uma canção
Maior que uma declaração
Mais do que mil palavras
Frases elaboradas
É sentimento puro, inspiração
Criou raiz no fundo do meu coração
E a cada dia vou regar, com teu sorriso, teu olhar
Olhe nos meus olhos deixa eu cantar para você
Enquanto você escuta
O meu coração quer te dizer
Que é amor o que eu sinto por você
É amor tomou conta do meu ser
Dominou e todo meu interior
Fez crescer a raiz e transformou
Em amor o que era só paixão
Sentimento que estava na canção
E selou para sempre eu e você
Meu amor, isso é tudo que o meu coração tem pra dizer

LES RACINES DE L'AMOUR

Bien plus qu'une chanson
Plus grande qu'une déclaration
Plus que mille mots
Des phrases élaborées
C'est un sentiment pur, une inspiration
Il a pris racine au fond de mon cœur
Et chaque jour je l'arrose, avec ton sourire, ton regard
Regarde dans mes yeux, laisse-moi te chanter
Pendant que tu écoutes
Mon cœur veut te dire
Que c'est de l'amour que je ressens pour toi
C'est l'amour qui a envahi mon être
Il a dominé et tout mon intérieur
Il a fait pousser la racine et transformé
En amour ce qui n'était que passion
Un sentiment qui était dans la chanson
Et a scellé pour toujours toi et moi
Mon amour, c'est tout ce que mon cœur a à dire