Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trono de Deus
Trône de Dieu
Até
o
trono
de
Deus
só
poderão
chegar
Seul
ceux
qui
se
battent
jusqu'à
la
mort
Os
que
lutarem
até
a
morte
Pour
conquérir
la
couronne
Para
a
coroa
conquistar
Pourront
atteindre
le
trône
de
Dieu
Tem
um
povo
muito
errado
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
se
trompent
Ao
falar
do
meu
Senhor
Quand
ils
parlent
de
mon
Seigneur
Buscam
só
dinheiro
e
fama
Ils
ne
recherchent
que
l'argent
et
la
gloire
E
dizem
que
é
para
o
Salvador
Et
ils
disent
que
c'est
pour
le
Sauveur
Todo
rebelde
paga
um
preço
Chaque
rebelle
paie
un
prix
Por
acreditar
somente
em
si
mesmo
Pour
ne
croire
qu'en
lui-même
Acredita
em
sua
força
e
só
prega
o
que
gosta
Il
croit
en
sa
force
et
ne
prêche
que
ce
qu'il
aime
Filho
arrogante,
que
para
Deus
virou
as
costas
Un
fils
arrogant
qui
a
tourné
le
dos
à
Dieu
Confiou
em
seu
braço
e
na
sua
riqueza
Il
a
fait
confiance
à
son
bras
et
à
sa
richesse
Já
não
tem
o
Santo
Espírito
Il
n'a
plus
le
Saint-Esprit
Não
vive
em
Sua
presença
Il
ne
vit
pas
en
Sa
présence
Nem
toda
a
sua
grana
vai
curar
sua
doença
Tout
son
argent
ne
guérira
pas
sa
maladie
Nem
toda
a
sua
fama
salvará
a
sua
cabeça
Toute
sa
gloire
ne
sauvera
pas
sa
tête
Quem
fizer
uma
cova,
nela
cairá
Celui
qui
creuse
une
fosse
y
tombera
Quem
romper
o
muro,
uma
cobra
o
morderá
Celui
qui
brise
le
mur
sera
mordu
par
un
serpent
Não
atire
a
sua
pedra
para
ela
não
retornar
Ne
lance
pas
ta
pierre
pour
qu'elle
ne
te
revienne
pas
Salvação
não
é
prosperidade,
não!
Le
salut
n'est
pas
la
prospérité,
non!
Cuidado!
Ao
trono
de
Deus
você
vai
chegar!
Attention
! Tu
arriveras
au
trône
de
Dieu
!
Cuidado!
O
juízo
de
Deus
para
você
chegará!
Attention
! Le
jugement
de
Dieu
arrivera
pour
toi
!
Confie
no
ouro,
esqueça
o
amor
Fais
confiance
à
l'or,
oublie
l'amour
Encha
a
cara
de
champagne
Rempli
ton
visage
de
champagne
E
se
prepare
para
a
dor
Et
prépare-toi
à
la
douleur
Só
porque
está
bem
vestido
Juste
parce
que
tu
es
bien
habillé
Acha
que
já
se
salvou
Tu
penses
t'être
sauvé
Só
que
eu
nunca
ouvi
falar
Mais
je
n'ai
jamais
entendu
dire
Que
dinheiro
comprou
o
Salvador
Que
l'argent
avait
acheté
le
Sauveur
Eis
que
estou
à
porta
e
bato
Voici,
je
suis
à
la
porte
et
je
frappe
Se
alguém
ouvir
a
Minha
voz
e
abrir
a
porta
Si
quelqu'un
entend
Ma
voix
et
ouvre
la
porte
Entrarei
em
sua
casa
e
cearei
com
ele
e
ele
Comigo
J'entrerai
dans
sa
maison
et
je
prendrai
un
repas
avec
lui,
et
il
avec
Moi
Ao
vencedor,
dar-lhe-ei
sentar-se
comigo,
no
meu
trono
Au
vainqueur,
Je
lui
donnerai
de
s'asseoir
avec
Moi,
sur
Mon
trône
Assim,
como
também
Eu
venci
De
même
que
Moi
j'ai
vaincu
E
me
sentei
com
meu
Pai,
em
Seu
trono
Et
je
me
suis
assis
avec
Mon
Père,
sur
Son
trône
Quem
tem
ouvidos,
ouça
o
que
o
Espírito
diz
às
igrejas!
Que
celui
qui
a
des
oreilles
entende
ce
que
l'Esprit
dit
aux
églises !
Saulo
ouviu
a
Deus,
mais
na
sua
rebeldia
fez
do
jeito
seu!
Saul
a
entendu
Dieu,
mais
dans
sa
rébellion,
il
a
fait
à
sa
manière !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.