PG - Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PG - Você




Você
Ты
De novo o sol eu vi
Снова увидел я солнце
Nascendo de manhã
Рождающимся утром,
Então você surgiu
Тогда и ты возникла,
Trouxe esperança
Принесла надежду.
De novo eu contei
Снова я считал
Estrelas no céu
Звёзды в небесах,
Meu coração ficou como papel
Сердце моё стало, как лист бумаги,
Balançado me encontrei
Трепеща, обрёл я себя.
A minha voz, embaracei
Голос мой спутался,
Hoje eu sei o meu amor
Сегодня я знаю, любовь мою
encontrei
Я уже нашёл.
Você é a causa do meu grande amor
Ты причина моей великой любви,
Você é a música que me tocou
Ты музыка, что тронула меня
E fez, novamente o meu coração
И заставила снова моё сердце
Sorrir na batida mais tocante da emoção
Улыбаться в самом трогательном ритме эмоций.
Você é o vento que a nuvem levou
Ты ветер, что унёс облака,
E fez novamente o céu ser azul
И снова сделал небо голубым.
No ar, o arco-íris jamais se apagou
В воздухе радуга никогда не гаснет.
Você é o presente de Deus
Ты подарок Бога,
Metade de mim
Моя половинка.
Você é a causa do meu grande amor
Ты причина моей великой любви,
Você é a causa do meu grande amor
Ты причина моей великой любви.
De novo o sol eu vi
Снова увидел я солнце
Nascendo de manhã
Рождающимся утром,
Então você surgiu
Тогда и ты возникла,
Trouxe esperança
Принесла надежду.
De novo eu contei
Снова я считал
Estrelas no céu
Звёзды в небесах,
Meu coração ficou como papel
Сердце моё стало, как лист бумаги,
Balançado me encontrei
Трепеща, обрёл я себя.
A minha voz, embaracei
Голос мой спутался,
Na primeira vez o amor
С первого взгляда любовь
encontrei
Я уже нашёл.
Você é a causa do meu grande amor
Ты причина моей великой любви,
Você é a música que me tocou
Ты музыка, что тронула меня
E fez, novamente o meu coração
И заставила снова моё сердце
Sorrir na batida mais tocante da emoção
Улыбаться в самом трогательном ритме эмоций.
Você é o vento que a nuvem levou
Ты ветер, что унёс облака,
E fez novamente o céu ser azul
И снова сделал небо голубым.
No ar, o arco-íris jamais se apagou
В воздухе радуга никогда не гаснет.
Você é o presente de Deus
Ты подарок Бога,
Metade de mim.
Моя половинка.





Авторы: Anderson Ricardo Freire, Andre Verediano Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.