Текст и перевод песни PH Electro - Back Home (Future Pop Radio Edit)

Back Home (Future Pop Radio Edit)

Please help, me
I′m falling,
Falling deep in love,
Falling deep in love,
Because of you.
I can hear you calling
Everywhere I go
Now I think it's time
To let you know.
Can you hear the music.
It′s such a perfect sound,
It goes around the world
From soul to soul.
There must be a reason,
What we're living for.
I found it out and
Now I am for sure
You give me hope
When I'm in the darkness
You light my way
Whereever I go
I hope you hold my hand
′Til the end of the time
To find my way back home.
You give me hope
When I′m in the darkness
You light my way
Whereever I go
I hope you hold my hand
Till the end of the time
To find my way back home,
To find my way back home.
There's no use in talking
There′ no need to blame
Everything was how it used to be
Side by side we're walking
Absolutely free
I feel that you are guess in love with me
Now I see exactly
What is true to me
I hope it′s true
For each and every one.
Forget about the future,
Forget about the past.
Forever happy just to be your sun.
You give me hope
When I'm in the darkness
You light my way
Whereever I go
I hope you hold my hand
Till the end of the time
To find my way back home
You give me hope
When I′m in the darkness
You light my way
Whereever I go
I hope you hold my hand
Till the end of the time
To find my way back home,
To find my way back home.

Retour à la maison (Future Pop Radio Edit)

S'il te plaît, aide-moi,
Je tombe,
Je tombe profondément amoureux,
Je tombe profondément amoureux,
À cause de toi.
Je t'entends m'appeler
Partout où je vais
Maintenant, je pense qu'il est temps
De te le faire savoir.
Peux-tu entendre la musique ?
C'est un son tellement parfait,
Il fait le tour du monde
D'âme en âme.
Il doit y avoir une raison,
Ce pour quoi nous vivons.
Je l'ai trouvé et
Maintenant, j'en suis sûr
Tu me donnes de l'espoir
Quand je suis dans les ténèbres
Tu éclaires mon chemin
Où que j'aille
J'espère que tu tiendras ma main
Jusqu'à la fin des temps
Pour retrouver mon chemin vers la maison.
Tu me donnes de l'espoir
Quand je suis dans les ténèbres
Tu éclaires mon chemin
Où que j'aille
J'espère que tu tiendras ma main
Jusqu'à la fin des temps
Pour retrouver mon chemin vers la maison,
Pour retrouver mon chemin vers la maison.
Il n'y a pas d'utilité à parler
Il n'y a pas besoin de blâmer
Tout était comme avant
Cote à cote nous marchons
Absolument libres
Je sens que tu es amoureuse de moi
Maintenant, je vois exactement
Ce qui est vrai pour moi
J'espère que c'est vrai
Pour chacun d'entre nous.
Oublie le futur,
Oublie le passé.
Heureux à jamais juste pour être ton soleil.
Tu me donnes de l'espoir
Quand je suis dans les ténèbres
Tu éclaires mon chemin
Où que j'aille
J'espère que tu tiendras ma main
Jusqu'à la fin des temps
Pour retrouver mon chemin vers la maison
Tu me donnes de l'espoir
Quand je suis dans les ténèbres
Tu éclaires mon chemin
Où que j'aille
J'espère que tu tiendras ma main
Jusqu'à la fin des temps
Pour retrouver mon chemin vers la maison,
Pour retrouver mon chemin vers la maison.