Текст и перевод песни PH Trigano - Danse

Danse

La lune fait un tour
Elle brille ce soir
Les vagues m'éclaboussent
Mais je ne vibre pas

Je voudrais voir la grâce en toi
Que tu me figes d'un regard
Si tu es là
Viens vers moi
Que le désir n'attende pas
Automatique et on s'égard
Si t'existes toi
Je t'écris là

Danse ce soir
Comme si demain n'existais pas
On ne vit qu'une fois je crois
Le temps peut vite passer
On n'a plus le droit d'être lassé

Je veux t'embrasser
Comme la première fois
Te voir regarder
A l'intérieur de moi

Tu m'as fait mal mais c'est pas grave
Et si t'y vas je ne t'en veux pas
Mais je veux que tu saches
Que c'est pour toi que je chanterai ce soir
C'est pas encore la fin de l'histoire
Retrouve-moi une dernière fois et

Danse ce soir
Comme si demain n'existais pas
On ne vit qu'une fois je crois
Le temps peut vite passer
On n'a plus le droit d'être lassé

Dance

The moon is making a round
It's shining tonight
The waves are splashing me
But I'm not vibrating

I want to see the grace in you
That you freeze me with a look
If you're there
Come to me
Let desire not wait
Automatic and we look away
If you exist
I'm writing to you here

Dance tonight
As if tomorrow didn't exist
We only live once I think
Time can pass quickly
We no longer have the right to be tired

I want to kiss you
Like the first time
To see you looking
Inside me

You hurt me, but it's okay
And if you go, I don't blame you
But I want you to know
That it's for you that I will sing tonight
It's not the end of the story yet
Find me one last time and

Dance tonight
As if tomorrow didn't exist
We only live once I think
Time can pass quickly
We no longer have the right to be tired