PH e Michel - Fiança - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PH e Michel - Fiança - Ao Vivo




Fiança - Ao Vivo
Caution - Live
Talvez não fosse a hora certa
Peut-être que ce n'était pas le bon moment
Mas será que existe hora pra se apaixonar?
Mais est-ce qu'il y a un moment pour tomber amoureux ?
A gente escolhe tanto
On en choisit tellement
E fica procurando
Et on continue à chercher
Às vezes na nossa cara
Parfois, c'est sous notre nez
Por isso eu te liguei
C'est pourquoi je t'ai appelé
"Ai ta tudo bem"
« Oh, tout va bien »
"Cê diz tudo ok"
« Tu dis que tout va bien »
Mas me enrolei, você nunca disse nada
Mais je me suis déjà embrouillé, tu n'as jamais rien dit
E agora se declara
Et maintenant tu te déclares
Me deixou de mãos atadas
Tu m'as laissé les mains liées
Você demorou demais
Tu as trop tardé
E o relógio não anda pra trás
Et l'horloge ne recule pas
Pro meu coração paguei fiança
J'ai payé une caution pour mon cœur
Quem espera sempre cansa
Celui qui attend est toujours fatigué
Um dia cansa
Un jour, on en a marre
Você demorou demais
Tu as trop tardé
E o relógio não anda pra trás
Et l'horloge ne recule pas
Pro meu coração paguei fiança
J'ai payé une caution pour mon cœur
Quem espera sempre cansa
Celui qui attend est toujours fatigué
Um dia cansa
Un jour, on en a marre
Talvez não fosse a hora certa
Peut-être que ce n'était pas le bon moment
Mas será que existe hora pra se apaixonar?
Mais est-ce qu'il y a un moment pour tomber amoureux ?
A gente escolhe tanto
On en choisit tellement
E fica procurando
Et on continue à chercher
Às vezes na nossa cara
Parfois, c'est sous notre nez
Por isso eu te liguei
C'est pourquoi je t'ai appelé
"Ai ta tudo bem"
« Oh, tout va bien »
"Cê diz tudo ok"
« Tu dis que tout va bien »
Mas me enrolei, você nunca disse nada
Mais je me suis déjà embrouillé, tu n'as jamais rien dit
E agora se declara
Et maintenant tu te déclares
Me deixou de mãos atadas
Tu m'as laissé les mains liées
Você demorou demais
Tu as trop tardé
E o relógio não anda pra trás
Et l'horloge ne recule pas
Pro meu coração paguei fiança
J'ai payé une caution pour mon cœur
Quem espera sempre cansa
Celui qui attend est toujours fatigué
Um dia cansa
Un jour, on en a marre
Você demorou demais
Tu as trop tardé
E o relógio não anda pra trás
Et l'horloge ne recule pas
Pro meu coração paguei fiança
J'ai payé une caution pour mon cœur
Quem espera sempre cansa
Celui qui attend est toujours fatigué
Um dia cansa
Un jour, on en a marre





Авторы: Celi Junior, Edu Valim, Rafa Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.