PH e Michel - Meu Plano - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PH e Michel - Meu Plano - Ao Vivo




Meu Plano - Ao Vivo
Mon Plan - En Direct
Vem assim
Viens comme ça
Eu joguei sujo, menti sobre tudo
J'ai joué sale, j'ai menti sur tout
Eu fui covarde com você
J'ai été lâche avec toi
Eu fiz de tudo, sabia exatamente
J'ai tout fait, je savais exactement
O que falar pra te convencer
Quoi dire pour te convaincre
Você gosta mais de azul
Tu aimes le bleu plus que tout
E adora me ouvir cantar
Et tu aimes m'entendre chanter
Me tornei seu norte e sul
Je suis devenu ton nord et ton sud
Meu plano era te enganar
Mon plan était de te tromper
(Mas como é que a gente fica?)
(Mais comment on peut juste rester ?)
Se é você o dia inteiro
Si c'est juste toi toute la journée
Acho que o feitiço
Je pense que le sort
que o feitiço virando contra o feiticeiro)
(C'est que le sort se retourne contre le sorcier)
Simbora assim
Viens comme ça
Vem, vem
Viens, viens
É que as bocas se conhecem
C'est que les bouches se connaissent
As mãos se tocaram
Les mains se sont déjà touchées
Coração bate no ritmo
Le cœur bat au rythme
No mesmo compasso
Au même tempo
Quando as partes se unem
Quand les parties se réunissent
O coração vem explicar a verdade
Le cœur vient expliquer la vérité
Você que é minha metade
Tu es ma moitié
É que as bocas se conhecem
C'est que les bouches se connaissent
As mãos se tocaram
Les mains se sont déjà touchées
Coração bate no ritmo
Le cœur bat au rythme
No mesmo compasso
Au même tempo
Quando as partes se unem
Quand les parties se réunissent
O coração vem explicar a verdade
Le cœur vient expliquer la vérité
Você que é minha metade
Tu es ma moitié
Ô, paixão!
Oh, la passion !
Você gosta mais de azul
Tu aimes le bleu plus que tout
E adora me ouvir cantar
Et tu aimes m'entendre chanter
Me tornei seu norte e sul
Je suis devenu ton nord et ton sud
Meu plano era te enganar
Mon plan était de te tromper
(Mas como é que a gente fica?)
(Mais comment on peut juste rester ?)
Se é você o dia inteiro
Si c'est juste toi toute la journée
Acho que o feitiço
Je pense que le sort
que o feitiço virando contra o feiticeiro)
(C'est que le sort se retourne contre le sorcier)
Simbora!
Allons-y !
É que as bocas se conhecem
C'est que les bouches se connaissent
As mãos se tocaram
Les mains se sont déjà touchées
Coração bate no ritmo
Le cœur bat au rythme
No mesmo compasso
Au même tempo
Quando as partes se unem
Quand les parties se réunissent
O coração vem explicar a verdade
Le cœur vient expliquer la vérité
Você que é minha metade
Tu es ma moitié
É que as bocas se conhecem
C'est que les bouches se connaissent
As mãos se tocaram
Les mains se sont déjà touchées
Coração bate no ritmo
Le cœur bat au rythme
No mesmo compasso
Au même tempo
Quando as partes se unem
Quand les parties se réunissent
O coração vem explicar a verdade
Le cœur vient expliquer la vérité
Você que é minha metade
Tu es ma moitié
Aê!
Allez !
Aô, paixão!
Oh, la passion !
É você
C'est toi
Muito obrigado, gente!
Merci beaucoup, les gens !
Muito obrigado!
Merci beaucoup !





Авторы: Raynner Ferreira Coimbra De Sousa, Lucas Moura De Paiva, Danilo Oliveira Lellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.