Текст и перевод песни PH e Michel - Morango do Nordeste / O Fora (Ao Vivo)

Morango do Nordeste / O Fora (Ao Vivo)

Estava tão tristonho quando ela apareceu
Seu olhos que fascinam logo estremeceu
Os meus amigos falam que eu sou demais
Mas é somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
Você só colheu o que você plantou
Por isso que eles falam que eu sou sonhador
E digo o que ela significa pra mim
Se ela é um morango aqui no nordeste
Tu sabes não existe sou cabra da peste
Apesar de colher as batatas da terra
Com essa mulher eu vou até pra guerra Aai, é amor
Aai é amor
É amor
Aai, é amor
Aiaiai é amor
É amor
Cheguei atrasado pro encontro de amor
Com alguém que eu queria muito conhecer
O tempo passou mais depressa que eu
Em questão de minutos eu perdi você
Feito louco em meu carro rodei a cidade
Pra ver se encontrava você por aí
De repente entrei em um lugar qualquer
E por coincidência você estava ali
Fiquei te olhando enquanto você dançava
Você me flertando enquanto ele te abraçava
E eu nesse impasse, morrendo de desejo,
Sem poder fazer nada.
Ali parado, tomando uma cerveja,
Eu e a tristeza dividindo a mesa
Enquanto eu sofria entre um gole e outro
O cara só te beijava.
O meu desespero entre o ciúme e a raiva,
Feito um palhaço que levou o fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida,
Entrei no carro e fui embora.
Ali parado, tomando uma cerveja,
Eu e a tristeza dividindo a mesa
Enquanto eu sofria entre um gole e outro
O cara só te beijava.
O meu desespero entre o ciúme e a raiva,
Feito um palhaço que levou o fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida,
Entrei no carro e fui embora.
Paguei minha conta, olhei pra bandida,
Entrei no carro e fui embora.

Morango do Nordeste / O Fora (Live)

I was so sad when you appeared
Your eyes that fascinate immediately shivered
My friends say that I'm too much
But she's the only one who satisfies me
She's the only one who satisfies me
She's the only one who satisfies me
You only reap what you sow
That's why they say I'm a dreamer
And I say what she means to me
If she is a strawberry here in the northeast
You know it doesn't exist, I'm a goat from hell
Despite harvesting the potatoes from the earth
With this woman I'll even go to war Aai, it's love
Aai it's love
It's love
Aai, it's love
Aiaiai it's love
It's love
I arrived late for the love meeting
With someone I really wanted to meet
Time passed faster than me
In a matter of minutes I lost you
Like a madman in my car, I drove around the city
To see if I could find you there
Suddenly I went somewhere
And by coincidence you were there
I kept looking at you while you were dancing
You flirting with me while he hugged you
And I in this impasse, dying of desire,
Without being able to do anything.
Standing there, having a beer,
Me and sadness at the same table
While I suffered between a sip and another
The guy just kissed you.
My despair between jealousy and anger,
Like a clown who was dumped
I paid my bill, looked at the bandit,
Got in my car and drove away.
Standing there, having a beer,
Me and sadness at the same table
While I suffered between a sip and another
The guy just kissed you.
My despair between jealousy and anger,
Like a clown who was dumped
I paid my bill, looked at the bandit,
Got in my car and drove away.
I paid my bill, looked at the bandit,
Got in my car and drove away.