Текст и перевод песни PH e Michel - Eu Conto Ou Você Conta? - Ao Vivo Em Goiânia / 2019

Eu Conto Ou Você Conta? - Ao Vivo Em Goiânia / 2019

Você sabe muito bem que a minha ex é sua melhor amiga
Mais a culpa não é dela, não é sua e muito menos minha
Aconteceu
E aconteceu, sem querer querendo mas aconteceu
Você me conheceu gostando dela
Mas agora eu amo a amiga dela

Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Sinto muito a verdade é essa

Você sabe muito bem que a minha ex é sua melhor amiga
Mais a culpa não é dela, não é sua e muito menos minha
Aconteceu
E aconteceu, sem querer querendo mas aconteceu
Você me conheceu gostando dela
Mas agora eu amo a amiga dela

Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Sinto muito a verdade é essa, ai, ai
Sinto muito a verdade é essa, ai, ai

Je te le dis ou tu me le dis ? - En direct de Goiânia / 2019

Tu sais très bien que mon ex est ta meilleure amie
Mais ce n'est pas de sa faute, ce n'est pas de la tienne et ce n'est pas non plus de la mienne
C'est arrivé
Et c'est arrivé, sans le vouloir mais c'est arrivé
Tu m'as connu en aimant elle
Mais maintenant j'aime son amie

Je te le dis ou tu me le dis
Que l'on a fait l'amour dans toute la maison
Dans sa chambre, sur son lit, avec son odeur
Je te le dis ou tu me le dis
Que l'on a fait l'amour dans toute la maison
Dans sa chambre, sur son lit, avec son odeur
Je suis désolé, la vérité est celle-là

Tu sais très bien que mon ex est ta meilleure amie
Mais ce n'est pas de sa faute, ce n'est pas de la tienne et ce n'est pas non plus de la mienne
C'est arrivé
Et c'est arrivé, sans le vouloir mais c'est arrivé
Tu m'as connu en aimant elle
Mais maintenant j'aime son amie

Je te le dis ou tu me le dis
Que l'on a fait l'amour dans toute la maison
Dans sa chambre, sur son lit, avec son odeur
Je te le dis ou tu me le dis
Que l'on a fait l'amour dans toute la maison
Dans sa chambre, sur son lit, avec son odeur
Je suis désolé, la vérité est celle-là, oh, oh
Je suis désolé, la vérité est celle-là, oh, oh