Me Apego - PH e Michel перевод на немецкий

Me Apego

A sua voz me segue
Junto ao som do vento
Seu cheiro me persegue a fio pelo ar.

Em flashes te desenho em meu pensamento
E até de olhos fechados eu vejo teu olhar
Ah o teu olhar.

Quando acontece não tem pra que nem porque
Eu admito me enlouqueço por você
Não quero nem saber.

Quero de novo todo dia cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse seu jeitinho que eu me apego bem facinho.

Quero de novo todo dia cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse seu jeitinho que eu me apego bem facinho.

Quando acontece não tem pra que nem porque
Eu admito me enlouqueço por você
Não quero nem saber.

Quero de novo todo dia cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse seu jeitinho que eu me apego bem facinho.

Quero de novo todo dia cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse seu jeitinho que eu me apego bem facinho
Que eu me apego bem facinho...

Ich hänge an dir

Deine Stimme folgt mir
Zusammen mit dem Klang des Windes
Dein Duft verfolgt mich unaufhörlich durch die Luft.

In Blitzen zeichne ich dich in meinen Gedanken
Und selbst mit geschlossenen Augen sehe ich deinen Blick
Ah, dein Blick.

Wenn es passiert, gibt es keinen Grund und keine Erklärung
Ich gebe zu, ich werde verrückt nach dir
Ich will es gar nicht wissen.

Ich will es wieder, jeden Tag, jeden Tag mehr
Ich verliebe mich in die Verrücktheiten, die wir machen
Es ist diese deine Art, an die ich mich ganz leicht hänge.

Ich will es wieder, jeden Tag, jeden Tag mehr
Ich verliebe mich in die Verrücktheiten, die wir machen
Es ist diese deine Art, an die ich mich ganz leicht hänge.

Wenn es passiert, gibt es keinen Grund und keine Erklärung
Ich gebe zu, ich werde verrückt nach dir
Ich will es gar nicht wissen.

Ich will es wieder, jeden Tag, jeden Tag mehr
Ich verliebe mich in die Verrücktheiten, die wir machen
Es ist diese deine Art, an die ich mich ganz leicht hänge.

Ich will es wieder, jeden Tag, jeden Tag mehr
Ich verliebe mich in die Verrücktheiten, die wir machen
Es ist diese deine Art, an die ich mich ganz leicht hänge
An die ich mich ganz leicht hänge...