PH e Michel - Nova História - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PH e Michel - Nova História




Nova História
Новая история
Em 24 horas acordado
24 часа без сна,
1440 minutos e eu me segurando pra não te dizer oi
1440 минут, и я сдерживаюсь, чтобы не написать тебе "привет".
Eu vivo remoendo o passado
Я всё перемалываю прошлое,
Mais a saudade é foda eu fico me policiando pra não relembrar
Но тоска такая сильная, я себя контролирую, чтобы не вспоминать
Momentos de prazer entre nois dois
Моменты наслаждения между нами.
E você me manda foto do chinelo que ficou em baixo da sua cama
И тут ты присылаешь мне фото тапка, который остался под твоей кроватью.
Lembranças de quem ama, lembranças de quem ama...
Воспоминания любящего, воспоминания любящего...
Se é pra maltratar assim, arruma logo um cara pra chamar de seu
Если ты хочешь так издеваться, найди себе кого-нибудь другого,
Que eu mudo de cidade, invento uma nova história
А я перееду в другой город, придумаю новую историю,
Pra me iludir, pra ninguém comentar
Чтобы обмануть себя, чтобы никто не говорил,
Que aquele cara ali ainda está sofrendo,
Что тот парень всё ещё страдает
Por quem não merece amor
По той, кто не заслуживает любви.
Você não merece o meu amor
Ты не заслуживаешь моей любви.
Se é pra maltratar assim arruma logo um cara pra chamar de seu
Если ты хочешь так издеваться, найди себе кого-нибудь другого,
Eu mudo de cidade, invento uma nova história
Я перееду в другой город, придумаю новую историю,
Pra me iludir, pra ninguém comentar
Чтобы обмануть себя, чтобы никто не говорил,
Que aquele cara ali ainda está sofrendo,
Что тот парень всё ещё страдает
Por quem não merece amor
По той, кто не заслуживает любви.
E você me manda foto do chinelo que ficou em baixo da sua cama
И тут ты присылаешь мне фото тапка, который остался под твоей кроватью.
Lembranças de quem ama, lembranças de quem ama...
Воспоминания любящего, воспоминания любящего...
Se é pra maltratar assim, arruma logo um cara pra chamar de seu
Если ты хочешь так издеваться, найди себе кого-нибудь другого,
Que eu mudo de cidade, invento uma nova história
А я перееду в другой город, придумаю новую историю,
Pra me iludir, pra ninguém comentar
Чтобы обмануть себя, чтобы никто не говорил,
Que aquele cara ali ainda está sofrendo,
Что тот парень всё ещё страдает
Por quem não merece amor
По той, кто не заслуживает любви.
Você não merece o meu amor
Ты не заслуживаешь моей любви.
Se é pra maltratar assim, arruma logo um cara pra chamar de seu
Если ты хочешь так издеваться, найди себе кого-нибудь другого,
Eu mudo de cidade, invento uma nova história
Я перееду в другой город, придумаю новую историю,
Pra me iludir, pra ninguém comentar
Чтобы обмануть себя, чтобы никто не говорил,
Que aquele cara ali ainda está sofrendo,
Что тот парень всё ещё страдает
Por quem não merece amor.
По той, кто не заслуживает любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.