PHARAOH - Взглянем В Глаза Правде - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PHARAOH - Взглянем В Глаза Правде




Взглянем В Глаза Правде
Regardons la vérité en face
Давай взглянем в глаза правде
Regardons la vérité en face
Ты подставишь ради денег
Tu te vendras pour de l'argent
Взглянем в глаза правде
Regardons la vérité en face
Не на тренды из Америк
Pas pour les tendances américaines
Давай взглянем в глаза правде
Regardons la vérité en face
Кто без денег у вас челядь
Celui qui n'a pas d'argent est un serviteur pour vous
Я хочу
Je veux
Я хочу просто смолчать
Je veux juste me taire
Но каждый раз, е (каждый раз)
Mais à chaque fois, e chaque fois)
Иду за шеей, чтоб сломать
Je vais derrière ton cou pour briser
Кладу в матрац, е
Je mets dans le matelas, e
Чтобы решать, на чём мне спать
Pour décider sur quoi je vais dormir
Как Conde Nast, е, чтоб выбирать, кого пихать
Comme Conde Nast, e, pour choisir qui baiser
(Ты дашь мне денег или в щель?)
(Tu vas me donner de l'argent ou dans la fente?)
На мне дохуища всего сразу, бэйб
J'ai beaucoup de choses sur moi en même temps, bébé
Я в этом как на лыжах: слалом, сладкий Куршавель
Je suis comme sur des skis dans ça : slalom, douce Courchevel
Ты ищешь в клубе child support, но утром пусто шесть
Tu cherches un soutien à l'enfant en boîte de nuit, mais le matin c'est vide - six
Я хотел там поддать респект, но там вон тупо шерсть
Je voulais y montrer du respect, mais il y a juste de la fourrure là-bas
Не, они не знают: здесь есть стороны
Non, ils ne savent pas : il y a des côtés ici
Те, кто хочет поднимать здесь всё и тупо клоуны (они смешные типа)
Ceux qui veulent tout lever ici et juste des clowns (ils sont drôles, genre)
Меня в небо несут мои мысли, а не боинги
Mes pensées me portent dans le ciel, pas les Boeing
Но они продиктованы, кому хочет Богом, кому
Mais elles sont dictées par quelqu'un, à qui veut - Dieu, à qui
Е, а я не при чём
E, et je n'y suis pour rien
Я лишь заставляю сук потеть и сильно
Je fais juste transpirer les chiennes et fort
(М, е, м, е, м)
(M, e, m, e, m)
Сук потеть и сильно нервничать
Les chiennes transpirent et deviennent très nerveuses
Крестик бьёт мне в грудь
La croix me frappe à la poitrine
Как ты хотел со мной соперничать?
Comment tu voulais rivaliser avec moi?
Вы все для меня цели
Vous êtes tous des cibles pour moi
Будто я стою на стрельбище
Comme si j'étais sur un champ de tir
(Сука, с двух рук)
(Salope, avec les deux mains)
Я золотая роза
Je suis une rose dorée
Ты можешь трахнуть хоть весь мир
Tu peux baiser le monde entier
Но только баба с возу
Mais seulement la fille de la charrette
Неизлечим колхоз
La ferme est incurable
Я думал, мир против меня
Je pensais que le monde était contre moi
Но это был лишь возраст
Mais ce n'était que l'âge
Я ничего не должен
Je ne dois rien
Привлечь внимание пиздежом не самый лучший способ
Attirer l'attention avec des conneries n'est pas la meilleure façon
Е, две буквы "д"
E, deux lettres "d"
Две тыщи двадцать три
Deux mille vingt-trois
Е, давай взглянем в глаза правде
E, regardons la vérité en face
Ты подставишь ради денег, е
Tu te vendras pour de l'argent, e
Взглянем в глаза правде
Regardons la vérité en face
Не на тренды из Америк
Pas pour les tendances américaines
Давай взглянем в глаза правде
Regardons la vérité en face
Кто без денег у вас челядь, е
Celui qui n'a pas d'argent est un serviteur pour vous, e
Взглянем в глаза правде, чтоб понять, во что ты веришь, е
Regardons la vérité en face, pour comprendre en quoi tu crois, e
Сам
Moi-même
Е
E





Авторы: Gleb Gennadevich Golubin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.