Такими, Как Сейчас (Время Гасить Свечи) - PHARAOHперевод на немецкий

Такими, Как Сейчас (Время Гасить Свечи)

So wie jetzt (Zeit, die Kerzen zu löschen)

Я бы хотел всегда как щас

Ich wünschte, es wäre immer so wie jetzt

Чтобы мечта не превращалась в грязь

Dass der Traum nicht zu Dreck wird

Чтоб не любить тебя сильнее, злясь

Dass ich dich nicht stärker liebe, voller Zorn

И я хочу запомнить нас такими, как сейчас

Und ich will uns so in Erinnerung behalten, wie wir jetzt sind

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Е-е

Je-eh

Плачь, не плачь, не беги от самой сути

Weine, weine nicht, lauf nicht vor dem Kern der Sache weg

Тысяча вариантов в одной ёбаной минуте

Tausend Optionen in einer verdammten Minute

Есть вещи посильнее, их никому не обмануть

Es gibt stärkere Dinge, niemand kann sie täuschen

Я не хочу остаться плыть в бесконечном полнолунии

Ich will nicht im endlosen Vollmond treiben bleiben

Прах тех уебанов, что я выключил ментально

Die Asche dieser Wichser, die ich mental ausgeschaltet habe

Я рассыплю под ногами, чтоб ты видела дорогу

Werde ich dir unter die Füße streuen, damit du den Weg sehen kannst

Я может быть известен, и я может быть был выбран

Ich mag bekannt sein, und ich mag auserwählt worden sein

Но на самом деле всё известно одному лишь Богу

Aber in Wahrheit weiß nur Gott allein alles

Мне докучают суки пустотой и эгоизмом

Schlampen nerven mich mit ihrer Leere und ihrem Egoismus

Я чувствую лишь трепет к пусковому механизму

Ich spüre nur Ehrfurcht vor dem Auslösemechanismus

Я приручаю мысли, что лишают воли к жизни

Ich zähme die Gedanken, die den Lebenswillen rauben

Я кладу со льдом в стакан свой безразличье в плюрализме

Ich lege meine Gleichgültigkeit im Pluralismus mit Eis ins Glas

Они не понимают воли случая

Sie verstehen den Willen des Zufalls nicht

Все повадки, что крутили, к этой молли — это сучье

All die Verhaltensweisen, die auf dieses Molly abzielten – das ist hinterhältig

Сядь со мной на солнце, расскажи, что тебя мучает

Setz dich mit mir in die Sonne, erzähl mir, was dich quält

В голове, а не в кармане, есть благополучие

Im Kopf, nicht in der Tasche, liegt das Wohlbefinden

Где мой дом? Где мой дом?

Wo ist mein Zuhause? Wo ist mein Zuhause?

Где мой дом? Дай мне дорогу

Wo ist mein Zuhause? Zeig mir den Weg

Где мой дом? Где мой дом?

Wo ist mein Zuhause? Wo ist mein Zuhause?

И я хочу запомнить нас такими, как сейчас (где мой дом? Дай мне дорогу)

Und ich will uns so in Erinnerung behalten, wie wir jetzt sind (Wo ist mein Zuhause? Zeig mir den Weg)

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Такими, как сейчас

So wie jetzt

Оцените перевод

Альбом

PHILARMONIA

дата релиза

25-11-2022

1 Соната Ей
2 Я Потратил Ночь На Поиск
3 Колыбель На Судный День
4 Может Расскажешь, Что Ты Чувствуешь (Главные Ворота)
5 Идиот (feat. Ilya Konoplev)
6 Драгоценный Металл (feat. Dima Roux)
7 Белые Нити (Незабываема)
8 Океан Бассейн Вид
9 Я Смотрел Как Ты Танцуешь
10 Кто-Нибудь Знает, О Чем Эта Песня?
11 Вечеринка В Холмах
12 Такими, Как Сейчас (Время Гасить Свечи)
13 Незабываема (Hamovniki House Mafia Remix)

Еще альбомы