PHARAOH - Халливуд Хоус - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PHARAOH - Халливуд Хоус




Халливуд Хоус
Hollywood Hoes
Siemens
Siemens
Как кость
Comme un os
Ничто меня не толкает, как злость
Rien ne me pousse comme la colère
Дорога в тумане не вижу полос
La route dans le brouillard, je ne vois pas les lignes
Можешь даже не пытаться, блядь, я вижу насквозь
Tu peux même pas essayer, salope, je vois à travers
Около дома припаркован Rolls-Royce
Une Rolls-Royce est garée près de la maison
Я забиваю, бля, бриллиантовый гвоздь (А-а)
Je cloue, putain, un clou de diamant (A-a)
Посмотри на них: они хотят быть Hollywood Hoes
Regarde-les : elles veulent être des Hollywood Hoes
Кто угарает с этих сук? Я не вижу (Это ёбаный нонсенс)
Qui se fout de ces chiennes ? Je ne vois pas (C’est un putain de non-sens)
Впитывать отходы, быть похожим на Always
Absorber les déchets, ressembler à Always
Что б ты ни пизданул, но в каждом слове есть комплекс
Quoi que tu racontes, il y a un complexe dans chaque mot
Я тебя растворю, как будто в кипятке Coldrex
Je vais te dissoudre, comme dans du Coldrex bouillant
Плюс в моей руке нож, я бью со скоростью кобры (Siemens)
Plus, j’ai un couteau dans la main, je frappe à la vitesse d’un cobra (Siemens)
Мой город стал похож на сплошной ёбаный Vortex
Ma ville est devenue un putain de Vortex
Тут на воре вор, и его total look чужой образ
Il y a un voleur sur un voleur, et son look total est l’image d’un autre
Суки смотрят на вещи друг друга, как зомби
Les salopes regardent les choses les unes des autres, comme des zombies
Я подожду сзади, чтобы толкнуть их всех в пропасть
J’attendrai derrière pour les pousser toutes dans le gouffre
Моё дерьмо, как мажем на рублях бодрость
Mon truc, comme la graisse sur les roubles, c’est la vigueur
Как для приезжего тринадцатый корпус
Comme pour un visiteur, c’est le treizième corps
Как подлететь на Lancer′е и ёбнуть из помпы
Comme arriver en Lancer et foutre avec une pompe
Как увезти в последний путь ублюдину в область
Comme emmener un salaud dans la région pour son dernier voyage
Предо мной склони колено, мудак
Plie le genou devant moi, crétin
Оденься во фрак, приняв факт я твой враг
Habille-toi en frac, accepte le fait que je suis ton ennemi
Это конгломерат, я бы рад, но никак
C’est un conglomérat, j’aimerais bien, mais je ne peux pas
Ведь среди ныне живых не спорят за мою точность (А-а)
Car parmi les vivants, personne ne conteste ma précision (A-a)
Вхожу чисто, как сталь, в её тело
J’entre proprement, comme de l’acier, dans son corps
Невидим, ведь надо мной вуаль (А-а)
Invisible, car il y a un voile au-dessus de moi (A-a)
Вот он, плацдарм, чтобы выкопать ям
Le voici, le pont d’appui pour creuser un trou
Для тех розовых краль (Е)
Pour ces rois roses (E)
Моя святость искра, никакого костра
Ma sainteté est une étincelle, aucun feu de joie
Я кладу прямо в Грааль да)
Je place directement dans le Graal (Oh oui)
Она хочет быть выебанной, видя Версаль
Elle veut se faire baiser en voyant Versailles
Ни намёка, а жаль
Pas la moindre allusion, c’est dommage
Скрытный, но не Моссад, не говорю: Израиль! Израиль!
Discret, mais pas le Mossad, je ne dis pas : Israël ! Israël !
По кайфу, когда ты оригинал, а вокруг лишь паль
J’aime quand tu es original, et que tout le monde est juste un doigt
Я будто дома вместе с холодом Альп (Siemens)
Je suis comme à la maison avec le froid des Alpes (Siemens)
Я в душах мрак, будто в нарывах гештальт
Je suis l’obscurité dans les âmes, comme un abcès de Gestalt
Я освещаю им путь, и за мной тянется шаль
J’éclaire leur chemin, et une écharpe me suit
Чтобы по новой застрять в твоём горле, как кость
Pour me coincer à nouveau dans ta gorge, comme un os
Ничто меня не толкает, как злость (А-а)
Rien ne me pousse comme la colère (A-a)
Дорога в тумане не вижу полос
La route dans le brouillard, je ne vois pas les lignes
Можешь даже не пытаться, блядь, я вижу насквозь
Tu peux même pas essayer, salope, je vois à travers
Около дома припаркован Rolls-Royce
Une Rolls-Royce est garée près de la maison
Я забиваю, бля, бриллиантовый гвоздь
Je cloue, putain, un clou de diamant
Посмотри на них: они хотят быть Hollywood Hoes
Regarde-les : elles veulent être des Hollywood Hoes
Кто угарает с этих сук? Я не вижу (Siemens)
Qui se fout de ces chiennes ? Je ne vois pas (Siemens)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.