PHARAOH - Цвет Золота (из сериала «Прелесть») - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PHARAOH - Цвет Золота (из сериала «Прелесть»)




Цвет Золота (из сериала «Прелесть»)
The Color of Gold (from the series "Pretty")
Зачем я так далеко зашёл?
Why did I go this far?
Ошибки близнецы, но не в этот раз
Mistakes are twins, but not this time
По её щеке мороз прошёл
A frost passed across her cheek
Улыбнись мне, моя смерть
Smile at me, my death
Все её мечты записаны внутри
All her dreams are written inside
Я дойду с ними до райских врат (Райских врат)
I'll reach the gates of paradise with them (Gates of Paradise)
Тяжело идти и тяжело дышать
It's hard to walk and hard to breathe
Но шанс унести туда только твой взгляд
But the only chance to carry there is your gaze
И цвет золота
And the color of gold
Меркнет с тем, что ты моя
Fades with the fact that you are mine
И цвет золота
And the color of gold
Ты тот пламень, которым я хочу быть объят
You are the flame I want to be embraced by
Все её мечты записаны внутри
All her dreams are written inside
Я дойду с ними до райских врат
I'll reach the gates of paradise with them
Тяжело идти, тяжело дышать
It's hard to walk, hard to breathe
Шанс унести туда только твой взгляд
The only chance to carry there is your gaze
И цвет золота
And the color of gold
Меркнет с тем, что ты моя
Fades with the fact that you are mine
И цвет золота
And the color of gold
Ты тот пламень, которым я хочу быть объят
You are the flame I want to be embraced by





Авторы: голубин глеб геннадьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.