Текст и перевод песни PHARAOH - Эми
Моя
башня
кипит,
Эми
Уайнхаус
type
shit
Ma
tour
bout,
genre
Amy
Winehouse
Я
стрелял
так
близко
— много
брызг
J'ai
tiré
de
si
près
- beaucoup
d'éclaboussures
Мои
тряпки
все
в
чужой
крови,
крови
Mes
vêtements
sont
tous
tachés
de
sang,
du
sang
Мы,
как
башни-близнецы
On
est
comme
les
tours
jumelles
Она
боится
за
мою
жизнь
Elle
a
peur
pour
ma
vie
Хаслю
так,
как
будто
на
мели
Je
fais
des
conneries
comme
si
j'étais
fauché
Шмотки
все
в
чужой
крови,
крови
Mes
fringues
sont
toutes
tachées
de
sang,
du
sang
Мои
шмотки
so
clean,
изо
рта
выходит
дым
Mes
vêtements
sont
si
propres,
la
fumée
sort
de
ma
bouche
Из
души
выходит
дым,
double
cup
и
triple
bean
De
mon
âme
sort
de
la
fumée,
double
cup
et
triple
bean
Я
хочу
побыть
один,
она
— основной
инстинкт
Je
veux
être
seul,
elle
est
mon
instinct
primaire
Роза
в
пустыне
я,
как
Стинг
Je
suis
une
rose
dans
le
désert,
comme
Sting
Не
всё
то
золото,
что
блестит
(не
всё)
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
(pas
tout)
Сука,
я
тебя
ненавижу
Salope,
je
te
déteste
Из-за
тебя
я
читаю
их
всех,
как
книжку
À
cause
de
toi,
je
les
lis
tous
comme
un
livre
Никого
не
подпускаю
к
себе
близко
Je
ne
laisse
personne
s'approcher
de
moi
Иначе
я
выстрелю
Sinon
je
tire
Я
один
с
этими
мыслями
(с
этими
мыслями)
Je
suis
seul
avec
ces
pensées
(avec
ces
pensées)
Да,
я
один
с
этими
мыслями
(всегда,
а)
Ouais,
je
suis
seul
avec
ces
pensées
(toujours,
a)
Здесь
только
демоны
на
двух
моих
плечах
(плечах,
е-е)
Ici,
il
n'y
a
que
des
démons
sur
mes
deux
épaules
(épaules,
e-e)
(Столько
боли,
е)
И
они
знают,
как
убить
мою
печаль
(a-а)
(Tant
de
douleur,
e)
Et
ils
savent
comment
tuer
ma
tristesse
(a-a)
(Ха,
е,
ха,
е)
(Ha,
e,
ha,
e)
Когда
я
умру,
я
потушу
собой
весь
ад
Quand
je
mourrai,
j'éteindrai
l'enfer
avec
moi
Там
ебанись
как
будет
холодно,
е,
(e)
е,
е
Là-bas,
ça
sera
froid
comme
jamais,
e,
(e)
e,
e
И
напоследок,
е
Et
pour
finir,
e
Да,
я
вечен,
нахуй
вас
всех,
e
Ouais,
je
suis
éternel,
allez
tous
vous
faire
foutre,
e
Небо
падает
будто
лишь
на
меня
Le
ciel
tombe
comme
si
ce
n'était
que
pour
moi
На
одного
меня
Pour
moi
seul
Будто
я
один
такой
Comme
si
j'étais
le
seul
Е,
одного
меня
E,
moi
seul
Моя
башня
кипит,
Эми
Уайнхаус
type
shit
Ma
tour
bout,
genre
Amy
Winehouse
Я
стрелял
так
близко
— много
брызг
J'ai
tiré
de
si
près
- beaucoup
d'éclaboussures
Мои
тряпки
все
в
чужой
крови,
крови
Mes
vêtements
sont
tous
tachés
de
sang,
du
sang
Мы,
как
башни-близнецы
On
est
comme
les
tours
jumelles
Она
боится
за
мою
жизнь
Elle
a
peur
pour
ma
vie
Хаслю
так,
как
будто
на
мели
Je
fais
des
conneries
comme
si
j'étais
fauché
Шмотки
все
в
чужой
крови,
крови
Mes
fringues
sont
toutes
tachées
de
sang,
du
sang
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вадим чернышев, глеб голубин, илья коноплев
Альбом
Эми
дата релиза
05-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.