Mal - PHLP перевод на немецкий

Mal

Tu me déshumanises
Je produis mieux qu'hier
Même la rue à ri
Le cœur chaud en hiver

Bellek le rhume arrive
Pendant qu'il nage encore
Je suis assis sur la rive
Avant d'être à bon port

J'ai enfoncé la porte
Ils me géolocalisent car ils pensaient me retrouver mort
Personne rivalise
Regarde je fais ma release dans un désert seul
Plusieurs invits
Mais plus beaucoup d'amis
Pourtant j'en serre des mains

Faudrait m'enfermer moi
J'écrirais des mémoires
Je dévalerai les pistes elle essayerait de me shooter moi

Mais Babe j'ai mal dans le cœur
Mal-mal-mal dans le cœur
J'ai comme des aiguilles dans le corps
Je sais toujours pas ce qui me tiens encore

Je taf depuis des millions d'heures
Comment veux-tu voir la vie en rose
Mais Babe j'ai mal dans le cœur
Mes yeux ont vu mille et une chose
Je pleure depuis des millions d'heures
Wow

J'en ai assez de souffrir
Je me suis lassé de tout
Ma tête ne cesse d'ouvrir tous mes souvenir d'elle
La vie a plusieurs dettes mais le ciel oublie tout
J'avais peur d'être
D'aimer et Devenir un autre homme
Comme une bête
En cage à qui on ferait une offre

Maintenant j'ai innové sans même changer de peau
Ma timidité s'efface mettre mon corps en expo

Je fume une clope à chaque nouvel an en regardant le ciel
Je me dis que c'est loin
Le bonheur les étoiles sûrement plus loin qu'elle

J'ai vu partir mes parents
Après 5 ans
On se regarde enfin quand tout s'arrête
Tout devient différent

Mais Babe j'ai mal dans le cœur
Mal-mal-mal dans le cœur
J'ai comme des aiguilles dans le corps
Je sais toujours pas ce qui me tiens encore
Je taf depuis des millions d'heures
Comment veux-tu voir la vie en rose
Mais Babe j'ai mal dans le cœur
Mes yeux ont vu mille et une chose
Je pleure depuis des millions d'heures
Wow

Schmerz

Du entmenschlichst mich
Ich produziere besser als gestern
Sogar die Straße hat gelacht
Warmes Herz im Winter

Pass auf, die Erkältung kommt
Während er noch schwimmt
Sitze ich am Ufer
Bevor ich sicher ankomme

Ich habe die Tür eingetreten
Sie orten mich, weil sie dachten, sie würden mich tot auffinden
Niemand kann mithalten
Schau, ich mache meine Veröffentlichung allein in einer Wüste
Viele Einladungen
Aber nicht mehr viele Freunde
Dabei schüttele ich viele Hände

Man müsste mich einsperren
Ich würde Memoiren schreiben
Ich würde die Pisten hinunterrasen, sie würde versuchen, mich zu erschießen

Aber Babe, ich habe Schmerzen im Herzen
Schmerz-Schmerz-Schmerz im Herzen
Ich habe wie Nadeln im Körper
Ich weiß immer noch nicht, was mich noch hält

Ich arbeite seit Millionen von Stunden
Wie willst du das Leben rosarot sehen
Aber Babe, ich habe Schmerzen im Herzen
Meine Augen haben tausendundeine Sache gesehen
Ich weine seit Millionen von Stunden
Wow

Ich habe es satt zu leiden
Ich bin alles leid
Mein Kopf öffnet ständig all meine Erinnerungen an sie
Das Leben hat viele Schulden, aber der Himmel vergisst alles
Ich hatte Angst davor
Zu lieben und ein anderer Mann zu werden
Wie ein Tier
Im Käfig, dem man ein Angebot machen würde

Jetzt habe ich innoviert, ohne meine Haut zu wechseln
Meine Schüchternheit schwindet, meinen Körper zur Schau zu stellen

Ich rauche eine Zigarette an jedem Neujahr und schaue in den Himmel
Ich sage mir, dass es weit weg ist
Das Glück, die Sterne, sicherlich weiter weg als sie

Ich habe meine Eltern gehen sehen
Nach 5 Jahren
Wir sehen uns endlich an, wenn alles aufhört
Alles wird anders

Aber Babe, ich habe Schmerzen im Herzen
Schmerz-Schmerz-Schmerz im Herzen
Ich habe wie Nadeln im Körper
Ich weiß immer noch nicht, was mich noch hält
Ich arbeite seit Millionen von Stunden
Wie willst du das Leben rosarot sehen
Aber Babe, ich habe Schmerzen im Herzen
Meine Augen haben tausendundeine Sache gesehen
Ich weine seit Millionen von Stunden
Wow