PIA - 7 Aprile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PIA - 7 Aprile




7 Aprile
7 апреля
Ho bisogno di una carezza
Милая, мне нужна ласка
Fammene una
Погладь
Fammela te
Ты, ласковая моя
Ho bisogno di fumarmi
Мне нужна сигарета
Una sigaretta
Дай закурить
Dammene una
Дай, дорогая моя
Dammela te
Дай, моя любимая
E non è una scusa
И это не отговорка,
Per farti innamorare
Чтобы влюбить тебя в себя
Se ti lasciassi andare
Если я отпущу тебя,
Cadresti su di me
Ты упадешь на меня
È che dal sette Aprile
Потому что с седьмого апреля
Sei il mio segno preferito
Ты стала моим любимым знаком зодиака
Sei il mio pensiero preferito
Моей любимой мыслью
Il mio numero preferito
Моим любимым числом
E non è per gioco
И это не игра,
Che ho voglia di sposarti
Я хочу выйти за тебя замуж
Se tu volessi amarmi
Если ты захочешь меня любить,
Cadresti su di me
Ты упадешь на меня
Su di me
На меня
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
È che mi piace quando prendi il sole
Как мне нравится, когда ты загораешь
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
È che mi piace quando mi scrivi
Как мне нравится, когда ты пишешь мне
Buongiorno amore
Доброе утро, любимый
Ho bisogno di una maglietta
Милая, мне нужна футболка
Dammene una
Дай мне ее
Dammela te
Дай мне, дорогая моя
E non è una scusa
И это не отговорка,
Per avere il tuo profumo
Чтобы пахнуть твоим парфюмом
Se ti lasciassi andare
Если я отпущу тебя,
Se ti lasciassi andare
Если я отпущу тебя,
È che dal sette Aprile
Потому что с седьмого апреля
Sei il mio numero preferito
Ты стала моим любимым числом
Oppure non l'hai capito
Или ты так и не поняла?
Se tu volessi me
Если ты захочешь меня,
Cadresti su di me
Ты упадешь на меня
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
È che mi piace quando prendi il sole
Как мне нравится, когда ты загораешь
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
È che mi piace il tuo buongiorno amore
Как мне нравится, когда ты желаешь мне доброе утро
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Ti bacio in bocca mentre guardi il mare
Я целую тебя в губы, пока ты смотришь на море
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
Rai ra ra
Рай-ра-ра-рай
E pensare che prima di incontrarti
А ведь до нашей встречи
Ti amavo già
Я уже любила тебя
Ho bisogno di una carezza
Милая, мне нужна ласка
Fammene una
Погладь
Fammela te
Ты, ласковая моя





Авторы: Luca Bignardi, Pia Tuccitto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.