Текст и перевод песни PIA - 7 Aprile

7 Aprile

Ho bisogno di una carezza
Fammene una
Fammela te
Ho bisogno di fumarmi
Una sigaretta
Dammene una
Dammela te
E non è una scusa
Per farti innamorare
Se ti lasciassi andare
Cadresti su di me
È che dal sette Aprile
Sei il mio segno preferito
Sei il mio pensiero preferito
Il mio numero preferito
E non è per gioco
Che ho voglia di sposarti
Se tu volessi amarmi
Cadresti su di me
Su di me

Rai ra ra
Rai ra ra
È che mi piace quando prendi il sole
Rai ra ra
Rai ra ra
È che mi piace quando mi scrivi
Buongiorno amore

Ho bisogno di una maglietta
Dammene una
Dammela te
E non è una scusa
Per avere il tuo profumo
Se ti lasciassi andare
Se ti lasciassi andare
È che dal sette Aprile
Sei il mio numero preferito
Oppure non l'hai capito
Se tu volessi me
Cadresti su di me

Rai ra ra
Rai ra ra
È che mi piace quando prendi il sole
Rai ra ra
Rai ra ra
È che mi piace il tuo buongiorno amore
Rai ra ra
Rai ra ra
Ti bacio in bocca mentre guardi il mare
Rai ra ra
Rai ra ra
E pensare che prima di incontrarti
Ti amavo già

Ho bisogno di una carezza
Fammene una
Fammela te

7 Avril

J'ai besoin d'une caresse
Fais-en une
Fais-la moi
J'ai besoin de fumer
Une cigarette
Donne-m'en une
Donne-la moi
Et ce n'est pas une excuse
Pour te faire tomber amoureux
Si je me laissais aller
Tu tomberais sur moi
C'est que depuis le 7 avril
Tu es mon signe préféré
Tu es ma pensée préférée
Mon numéro préféré
Et ce n'est pas pour le plaisir
Que j'ai envie de t'épouser
Si tu voulais m'aimer
Tu tomberais sur moi
Sur moi

Rai ra ra
Rai ra ra
C'est que j'aime quand tu prends le soleil
Rai ra ra
Rai ra ra
C'est que j'aime quand tu m'écris
Bonjour mon amour

J'ai besoin d'un t-shirt
Donne-m'en un
Donne-le moi
Et ce n'est pas une excuse
Pour avoir ton parfum
Si je me laissais aller
Si je me laissais aller
C'est que depuis le 7 avril
Tu es mon numéro préféré
Ou tu ne l'as pas compris
Si tu voulais moi
Tu tomberais sur moi

Rai ra ra
Rai ra ra
C'est que j'aime quand tu prends le soleil
Rai ra ra
Rai ra ra
C'est que j'aime ton "Bonjour mon amour"
Rai ra ra
Rai ra ra
Je t'embrasse sur la bouche pendant que tu regardes la mer
Rai ra ra
Rai ra ra
Et penser qu'avant de te rencontrer
Je t'aimais déjà

J'ai besoin d'une caresse
Fais-en une
Fais-la moi