E' L'Unica Cosa Che So - PIA перевод на французский

E' L'Unica Cosa Che So

Ho lasciato
Un po' dei miei capelli
Là
In mezzo ai tuoi
Così da soli non staranno mai
Ho lasciato
Un po' di dentifricio
Lì
Sul lavandino
Così arrabbiandoti
Mi penserai
Ho nascosto dietro il sole
Un fiore
Così che possa portare fortuna
Al nostro amore
E se non credi nelle favole
Non mi cercare sulle nuvole
Io amo la fantasia
E tutto quello che è pazzia
Ahi ahi ahi ah

E invece sono in questa stanza qua
Che mi guardo la mia cosa ah
Indubbiamente sono sola ma
Ho in mano il tuo viso
Ra ra ra ra ra ra
Ra ia ia ia

Ho lasciato
La mia moto
E' lì
Amore dove sei
Così salendoci mi penserai
Ho nascosto dietro un fiore
Il sole
Così che possa scaldare di nuovo
Il nostro amore
Ora che credi nelle favole
Rincorri in fretta le tue nuvole
Questo è un volo di fantasia
Benvenuto a casa mia

E invece sono in questa stanza qua
Che mi tocco la mia cosa ah
Eternamente sono sola ma
Ho in mano il tuo viso
Mentre rincorro la mia anima
Che si è posata su una fragola
Io ti vorrei un po' vicino
Ma poi vicino a me
Spunta il mattino
Ra ra ra ra ra ra
Ra ia ia ia

E' l'unica cosa che so

C'est la seule chose que je sais

J'ai laissé
Un peu de mes cheveux
Là
Au milieu des tiens
Pour qu'ils ne restent jamais seuls
J'ai laissé
Un peu de dentifrice
Là
Sur le lavabo
Pour qu'en te fâchant
Tu penses à moi
J'ai caché derrière le soleil
Une fleur
Pour qu'elle porte chance
À notre amour
Et si tu ne crois pas aux contes de fées
Ne me cherche pas sur les nuages
J'aime la fantaisie
Et tout ce qui est folie
Aïe aïe aïe ah

Mais au lieu de ça, je suis dans cette pièce
Qui me regarde ma chose ah
Certes, je suis seule mais
J'ai entre les mains ton visage
Ra ra ra ra ra ra
Ra ia ia ia

J'ai laissé
Ma moto
Elle est là
Mon amour, où es-tu ?
Pour qu'en y montant tu penses à moi
J'ai caché derrière une fleur
Le soleil
Pour qu'il puisse à nouveau réchauffer
Notre amour
Maintenant que tu crois aux contes de fées
Cours vite après tes nuages
C'est un vol de fantaisie
Bienvenue chez moi

Mais au lieu de ça, je suis dans cette pièce
Qui me touche ma chose ah
Éternellement, je suis seule mais
J'ai entre les mains ton visage
Tout en courant après mon âme
Qui s'est posée sur une fraise
Je te voudrais un peu près
Mais ensuite près de moi
Le matin se lève
Ra ra ra ra ra ra
Ra ia ia ia

C'est la seule chose que je sais