Canto a la Ternura (feat. Marilina Ross) - Piero перевод на английский

Canto a la Ternura (feat. Marilina Ross)

Mi mano suave acaricia tu pecho
Tu piel se despierta y saluda
Aire templado, música clara
Miré tu boca toda desnuda
Yo más que nada en la vida, querida
Busco ternura, quiero ternura

Mis dedos juegan entre tus cabellos
Tus dedos despejan mis dudas, boludas
Enamorado, con o sin Luna
A pleno Sol o casi a oscuras
Por eso quiero que ahora no pienses
Ahora ternura, sí, dame ternura
Ternura para tirar al cielo
Para dar el buen día
Para mirar los ojos en los ojos, con ternura
Para ordenar las ondas que hay, que hay hoy acá
Para calmar locura

Nena, nena, dame
Tomá, dame
Dame ternura
Tomá, tomá
Dame ternura, mucha ternura
Dame dame dame
Tomá tomá tomá
Y dame dame dame dame
Tomá tomá y tomá
Tomá más

Cuando Juancito me mira a los ojos
Y dice sonriendo: Te quiero papito
Yo me deliro, yo me derrito
Me hace muy bien, lo necesito
Para una vida tan bella y tan dura
Mucha, mucha ternura
Claro, que mucha ternura
Ternura para tirar al cielo
Para dar el buen día

Para mirar adentro de los ojos, con ternura
Para ordenar las ondas que hay, que hay hoy acá
Para calmar locura
Nena, nena, nena
Dame
Tomá
Tomá

Damé ternura
Tomá, tomá tomá y dame
Mucha ternura
Tomá ternura, tomá
Dame, dame dame
Tomá más

Song of Tenderness (feat. Marilina Ross)

My soft hand caresses your chest
Your skin wakes up and greets me
Temperate air, clear music
I looked at your mouth, completely naked
More than anything in life, my dear
I seek tenderness, I want tenderness

My fingers play among your hair
Your fingers clear my doubts, foolish ones
In love, with or without the moon
In full sun or almost in the dark
That's why I want you not to think now
Now tenderness, yes, give me tenderness
Tenderness to throw to the sky
To say good morning
To look into each other's eyes, with tenderness
To order the waves that are, that are here today
To calm madness

Baby, baby, give me
Take it, give me
Give me tenderness
Take it, take it
Give me tenderness, a lot of tenderness
Give, give, give
Take, take, take
And give, give, give, give
Take, take, and take
Take more

When little Juan looks into my eyes
And says smiling: I love you, daddy
I go crazy, I melt
It does me good, I need it
For a life so beautiful and so hard
A lot, a lot of tenderness
Of course, a lot of tenderness
Tenderness to throw to the sky
To say good morning

To look inside the eyes, with tenderness
To order the waves that are, that are here today
To calm madness
Baby, baby, baby
Give me
Take it
Take it

Give me tenderness
Take it, take it, take it, and give me
A lot of tenderness
Take tenderness, take it
Give me, give me, give me
Take more