Piero feat. Lito Vitale & Gustavo Santaolalla - El Jardín de los Sueños - перевод текста песни на русский

El Jardín de los Sueños - Gustavo Santaolalla , Lito Vitale , Piero перевод на русский




El Jardín de los Sueños
La esperanza es loca y no pregunta
Надежда сумасшедшая и не спрашивает
No pregunta
не спрашивай
Salta entre los tiempos y las lunas va
Прыгайте между временами и лунами
Se esconde y aparece tantas veces
Он прячется и появляется так много раз
Que nadie sabe bien cómo nos crece
Что никто не знает, как мы растем
La esperanza es paz y es la ternura, la ternura
Надежда - это покой и это нежность, нежность
Es el amor de un niño que amanece y va
Это любовь ребенка, которая зарождается и уходит
El pecho que lo espera, una caricia
Сундук, который его ждет, ласка
Un jardín de sueños, una risa
Сад мечты, смех
Vamos chicos, vamos pibes
Давайте, ребята, давайте, дети
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla
Давайте все позаботимся о ней
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Mientras la tierra gira y va pariendo
Пока земля вращается и рождает
Va pariendo
рожает
Las miradas miran siempre lo que pasa, como pasa
Взгляды всегда смотрят на то, что происходит, как это происходит
Y el amor es el amor cuando se ama
И любовь есть любовь, когда ты любишь
Y somos la ilusión y muchas patrias y una patria
И мы иллюзия и много родины и одна родина
Revoleando la suerte como escombros en los hombros
Вращающаяся удача, как щебень на плечах
Qué alegría extraña y qué agonía, cada día
Какая странная радость и какая агония, каждый день
La esperanza es simple como el agua
Надежда проста как вода
Como el pan en la mesa de la casa
Как хлеб на столе дома
Vamos chicos, vamos pibes
Давайте, ребята, давайте, дети
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla
Давайте все позаботимся о ней
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Vamos chicos, vamos pibes
Давайте, ребята, давайте, дети
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla
Давайте все позаботимся о ней
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Vamos chicos, vamos pibes
Давайте, ребята, давайте, дети
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla
Давайте все позаботимся о ней
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Vamos chicos, vamos pibes
Давайте, ребята, давайте, дети
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla
Давайте все позаботимся о ней
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Vamos chicos, vamos pibes (vamos chicos, vamos pibes)
Давай, ребята, давай, дети (давай, ребята, давай, дети)
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla (vamos todos a cuidarla)
Давайте все позаботимся о ней (давайте все позаботимся о ней)
A quererla y trabajarla
Любить и работать
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы
Vamos chicos, vamos pibes (vamos chicos, vamos pibes)
Давай, ребята, давай, дети (давай, ребята, давай, дети)
Vamos locos y gamines
Давай сойдем с ума и поиграем
Vamos que la paz está en nosotros
Пойдем, мир в нас
Vamos todos a cuidarla (vamos todos a cuidarla)
Давайте все позаботимся о ней (давайте все позаботимся о ней)
Y a quererla y trabajarla
И любить это и работать над этим
Vamos que la paz somos nosotros
Давай, мир это мы





Авторы: Piero Antonio Franco De Benedictis, Jose Tcherkaski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.