Flechas Sin Arco - Piero перевод на немецкий

Flechas Sin Arco

He-Hey
Uh-woah
Y-yeah, y-yeah
Y-yeah, y-yeah
Y-yeah, y-yeah

Baby, no te engañe
Cuando yo te dije que te ame?
Baby, como ella tu nunca vas a poder ser
No, no

Yo estoy al mando (ON!)
Soy yo el que dispara las flechas de amor pero esta vez no tengo un arco (Hã)
Tuve que clavarte mi flecha de amor porque ella estaba fuera de rango
Pero ahora yo subí de rango, y ella me esta mirando

Siempre me estuvo mirando y esperándome a que yo me acerque y la agarre de manos
Que venga Piero y le habrá la puerta del carro
Que sea Piero el que no se quiera detener cuando nos estemos besando
Estoy manejando, en vía a un jet privado
Mas eu só fico pensando, no que seria de nós dois se eu não te tivesse prolongado

Te volví a encontrar
Todavía recuerdo esa noche que en el Mall yo te vi adentro de Nike
Me está sonriendo, la otra esta llorando, baby eso son fases y fases
La quiero a ella, pero tengo a una, no se porque nunca quedó satisfecho
Soy un chico tranquilo, no bebo ni fumo, pero amo transar tempo inteiro

Yo estoy al mando (ON!)
Soy yo el que dispara las flechas de amor pero esta vez no tengo un arco (Hã)
Tuve que clavarte mi flecha de amor porque ella estaba fuera de rango (Giovanna, Giovanna)
Pero ahora yo subí de rango, y ella me esta mirando (Ayo)
Y aunque tengo muchas meu amor, eu so fico pensando em você

I'm not complaining, I'm just explaining
I don't like these games, but I'm somehow playing

Thinking about her during all the nights
And I think I'm love with the pain of her thoughts
And she inspires me to be rich, to travel with her to Burj Al Arab
If we are Ying and Yang, I'll take care of the dark

That is what I look for
A beautiful woman is why I work so hard
My love, to raise beautiful family is what I strive for
My God, please keep blessing me and providing me with resources

Jesus Christ, I try to make it worth it
Of your sacrifice, we were never worthy
But I still try to please God
By working hard and staying away temptation

I am so blessed, Jesus gave me salvation
But some days I worry, if I'm in the right direction
And I don't even know if becoming rich will even fulfill me
Fulfil me, fulfil me
Only God is the only one who can fulfill me (Amen)

Si te soy sincero, fue en enero, 2024, la deje primero
Por segunda vez, y eso fue enserio, no por nada malo
Ni por ego, aunque todavía yo la quiero

No puedo volver al pasado (oh, oh, oh, oh)
Aunque te extrañe tanto (oh-oh, oh-oh)
Yo me seguí esforzando (todos, todos)
To' los días del año (2025)
Ahora estamos ganando (ahn-ahn, ahn-ahn)

É difícil mas nóis faz ficar fácil

Yo estoy al mando (ON!)
Soy yo el que dispara las flechas de amor pero esta vez no tengo un arco (Hã)
Tuve que clavarte mi flecha de amor porque ella estaba fuera de rango
Pero ahora yo subí de rango, y ella me esta mirando

Siempre me estuvo mirando y esperándome a que yo me acerque y la agarre de manos
Que venga Piero y le habrá la puerta del carro
Que sea Piero el que no se quiera detener cuando nos estemos besando
Pero últimamente sinceramente so' tengo interés, en seguir triunfando y ganando

Pfeile ohne Bogen

He-Hey
Uh-woah
Y-yeah, y-yeah
Y-yeah, y-yeah
Y-yeah, y-yeah

Baby, sei nicht sauer,
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe?
Baby, wie sie wirst du niemals sein können
Nein, nein

Ich habe das Sagen (ON!)
Ich bin derjenige, der die Liebespfeile abschießt, aber dieses Mal habe ich keinen Bogen (Hã)
Ich musste dir meinen Liebespfeil ins Herz rammen, weil sie außer Reichweite war
Aber jetzt bin ich aufgestiegen, und sie schaut mich an

Sie hat mich immer angeschaut und darauf gewartet, dass ich näher komme und ihre Hand nehme
Dass Piero kommt und ihr die Autotür öffnet
Dass Piero derjenige ist, der nicht aufhören will, wenn wir uns küssen
Ich fahre gerade, auf dem Weg zu einem Privatjet
Aber ich denke nur darüber nach, was aus uns beiden geworden wäre, wenn ich dich nicht so lange hingehalten hätte

Ich habe dich wiedergefunden
Ich erinnere mich noch an jene Nacht, als ich dich im Einkaufszentrum bei Nike sah
Sie lächelt mich an, die andere weint, Baby, das sind Phasen über Phasen
Ich will sie, aber ich habe eine, ich weiß nicht, warum ich nie zufrieden bin
Ich bin ein ruhiger Typ, ich trinke und rauche nicht, aber ich liebe es, die ganze Zeit Sex zu haben

Ich habe das Sagen (ON!)
Ich bin derjenige, der die Liebespfeile abschießt, aber dieses Mal habe ich keinen Bogen (Hã)
Ich musste dir meinen Liebespfeil ins Herz rammen, weil sie außer Reichweite war (Giovanna, Giovanna)
Aber jetzt bin ich aufgestiegen, und sie schaut mich an (Ayo)
Und obwohl ich viele habe, meine Liebe, denke ich nur an dich

Ich beschwere mich nicht, ich erkläre es nur
Ich mag diese Spiele nicht, aber irgendwie spiele ich sie

Ich denke die ganze Nacht an sie
Und ich glaube, ich liebe den Schmerz ihrer Gedanken
Und sie inspiriert mich, reich zu sein, mit ihr ins Burj Al Arab zu reisen
Wenn wir Ying und Yang sind, kümmere ich mich um die Dunkelheit

Das ist es, wonach ich suche
Eine schöne Frau ist der Grund, warum ich so hart arbeite
Meine Liebe, eine wundervolle Familie zu gründen, ist das, wonach ich strebe
Mein Gott, bitte segne mich weiterhin und versorge mich mit Ressourcen

Jesus Christus, ich versuche, es wert zu machen
Deines Opfers, wir waren es nie wert
Aber ich versuche immer noch, Gott zu gefallen
Indem ich hart arbeite und Versuchungen aus dem Weg gehe

Ich bin so gesegnet, Jesus hat mir Erlösung geschenkt
Aber an manchen Tagen mache ich mir Sorgen, ob ich auf dem richtigen Weg bin
Und ich weiß nicht einmal, ob es mich erfüllen wird, reich zu werden
Erfülle mich, erfülle mich
Nur Gott ist der Einzige, der mich erfüllen kann (Amen)

Um ehrlich zu sein, es war im Januar 2024, da habe ich sie zuerst verlassen
Zum zweiten Mal, und das war ernst, nicht wegen etwas Schlimmem
Nicht aus Ego, obwohl ich sie immer noch liebe

Ich kann nicht in die Vergangenheit zurückkehren (oh, oh, oh, oh)
Obwohl ich dich so sehr vermisse (oh-oh, oh-oh)
Ich habe mich weiter angestrengt (jeden, jeden)
Jeden Tag des Jahres (2025)
Jetzt gewinnen wir (ahn-ahn, ahn-ahn)

Es ist schwer, aber wir machen es einfach

Ich habe das Sagen (ON!)
Ich bin derjenige, der die Liebespfeile abschießt, aber dieses Mal habe ich keinen Bogen (Hã)
Ich musste dir meinen Liebespfeil ins Herz rammen, weil sie außer Reichweite war
Aber jetzt bin ich aufgestiegen, und sie schaut mich an

Sie hat mich immer angeschaut und darauf gewartet, dass ich näher komme und ihre Hand nehme
Dass Piero kommt und ihr die Autotür öffnet
Dass Piero derjenige ist, der nicht aufhören will, wenn wir uns küssen
Aber in letzter Zeit, ehrlich gesagt, habe ich nur Interesse daran, weiter erfolgreich zu sein und zu gewinnen