Текст и перевод песни Piero - Juan Boliche - Pedro Nadie

Juan Boliche - Pedro Nadie

El hombre llego al boliche
Su ginebra se pidio
La miro la bajar despacio
La tarde se acomodo
Juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche, juan
El hombre se llama juan
Tiene la mirada turbia
Siempre va muy inclinado
Como volviendo al pasado
Juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche juan
Tengo una vida de pobre
Aveces lamenta juan
Apenas me pago el vino
Yo nunca puedo invitar
Pero juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche, juan
Pedro venia con la mañana a cuestas
Pensando en la Juana para la siesta
Tenia en la mano trigo de lunes
Y un amor puro como la tierra
Tenia en la mano trigo de lunes
Y un amor puro como la tierra
Se saboreaba un mate largo como el viento
Mi patria es el surco, contaba Pedro
Soy campesino de campo ajeno
Tengo los pies como camino viejo
Soy campesino de campo ajeno
Tengo los pies como camino viejo
Pedro arado, Pedro tierra, Pedro de la Juana,
Pedro de la guitarra, Pedro nadie, Pedro, Pedro Pedro
De la guitarra, Pedro nadie, Pedro, Pedro Pedro

Juan Boliche - Pedro Personne

L'homme est arrivé au bowling
Son gin a été commandé
Je l'ai regardé descendre lentement
L'après-midi s'est installé
Juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche, juan
L'homme s'appelle juan
Il a un regard trouble
Il est toujours très penché
Comme s'il retournait dans le passé
Juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche juan
J'ai une vie de pauvre
Parfois juan se lamente
Je me paie à peine le vin
Je ne peux jamais inviter
Mais juan boliche
Juan boliche, va
Juan boliche
Juan boliche, juan
Pedro est arrivé avec le matin sur ses épaules
Pensant à Juana pour la sieste
Il avait dans sa main du blé de lundi
Et un amour pur comme la terre
Il avait dans sa main du blé de lundi
Et un amour pur comme la terre
Il savourait un maté long comme le vent
Ma patrie est le sillon, racontait Pedro
Je suis un paysan de champ étranger
J'ai les pieds comme un chemin vieux
Je suis un paysan de champ étranger
J'ai les pieds comme un chemin vieux
Pedro charrue, Pedro terre, Pedro de Juana,
Pedro de la guitare, Pedro personne, Pedro, Pedro Pedro
De la guitare, Pedro personne, Pedro, Pedro Pedro