La del Televísor - Piero перевод на немецкий

La del Televísor

Y ahora viene el coro nuevo del soldado
El cuarteto vocal
Bueno, nosotros hermanos
Para todos ustedes, estas dos o tres canciones a ver que les parece

(Quédese en el trece para ver)

Yo tengo, usted tiene
Todos tenemos un televisor
Allí gritan, se acogotan
Y se matan todos los cowboys
Indios, flacos, sin jabón
Negros, feos, que atacan a traición
Y muy poco, alguna vez
Los hombres blancos malos pueden ser

A las 12, a las 15
A las 18, y a las 22
Los seres civilizados
Prendemos la televisión
(Yo soy Nu yo soy Eve)
(Las mellizitas del nueve)

Yo tengo, usted tiene
Todos tenemos un televisor
Las películas de Tarzan, Batman, Robin, Superman
Nunca llegan a sostener
Un departamento que se va a caer
Ni aplicándole el control
Con los aparatos de los de cipol

A las 12, a las 15
A las 18, y a las 22
Los seres civilizados
Prendemos la televisión
(Siete-ete-ete, Estatal...)

Y los chicos de hoy en día
Tienen como diversión
Del maniático sexual
Hasta el asesino sádico y brutal
Y cuando ya no pasa nada
Elegantemente los mandan a la cama
Y si allí quieren soñar
Con los angelitos no pueden estar

A las 12, a las 15
A las 18, y a las 22
Los seres civilizados
Nos prendemos al televisor

Joven argentino
Si usted jamás ha logrado resolver el teorema de Pitagoras
Los argentinos queremos goles
Porque los goles son la verdad
Momentito, pluma, pluma
¿Usted qué es lo que quiere, eh? El dialogo o la bomba
Yo quiero un golpecito, que tenga calorcito
Que sea fuertecito (epa, epa, epa)
Que me tambien querer argentina, and you?
Todo va mejor con ¡Yerba mate!
Muy buenas noches hasta mañana
Yo soy el cura del canal
Este curita se va a la cama
Y aprovechando para hacer un momento de meditación
¡Hermanos! Pidamos a Dios perdón
Por esta programación
Que duerman bien

Die vom Fernseher

Und jetzt kommt der neue Refrain vom Soldaten
Das Vokalquartett
Nun, wir Brüder
Für euch alle, diese zwei oder drei Lieder, mal sehen, wie sie euch gefallen

(Bleiben Sie dran bei Kanal Dreizehn)

Ich habe, Sie haben
Wir alle haben einen Fernseher
Dort schreien sie, würgen sich
Und alle Cowboys bringen sich um
Indianer, mager, ohne Seife
Schwarze, hässlich, die heimtückisch angreifen
Und sehr selten, manchmal
Können die weißen Männer böse sein

Um 12 Uhr, um 15 Uhr
Um 18 Uhr und um 22 Uhr
Wir zivilisierten Wesen
Schalten den Fernseher ein
(Ich bin Nu, ich bin Eve)
(Die Zwillingsmädchen von Kanal Neun)

Ich habe, Sie haben
Wir alle haben einen Fernseher
Die Filme von Tarzan, Batman, Robin, Superman
Schaffen es nie zu stützen
Ein Gebäude, das einzustürzen droht
Nicht einmal durch Anwendung von Kontrolle
Mit den Apparaten derer von Cipol

Um 12 Uhr, um 15 Uhr
Um 18 Uhr und um 22 Uhr
Wir zivilisierten Wesen
Schalten den Fernseher ein
(Sieben-ben-ben, Staatlich...)

Und die Kinder von heute
Haben als Unterhaltung
Vom Sexualwahnsinnigen
Bis zum sadistischen und brutalen Mörder
Und wenn nichts mehr los ist
Schickt man sie elegant ins Bett
Und wenn sie dort träumen wollen
Können sie nicht bei den Englein sein

Um 12 Uhr, um 15 Uhr
Um 18 Uhr und um 22 Uhr
Wir zivilisierten Wesen
Hängen uns an den Fernseher

Junger Argentinier
Wenn Sie es niemals geschafft haben, den Satz des Pythagoras zu lösen
Wir Argentinier wollen Tore
Denn die Tore sind die Wahrheit
Momentchen, Feder, Feder
Was wollen Sie denn, eh? Den Dialog oder die Bombe
Ich will einen kleinen Schlag, der ein bisschen Wärme hat
Der ein bisschen stark ist (hey, hey, hey)
Dass ich auch lieben Argentinien, and you?
Alles ist besser mit ¡Yerba Mate!
Sehr gute Nacht, bis morgen
Ich bin der Pfarrer vom Kanal
Dieser kleine Pfarrer geht ins Bett
Und die Gelegenheit nutzend, um einen Moment der Meditation zu machen
Brüder! Bitten wir Gott um Verzeihung
Für dieses Programm
Schlafen Sie gut