Llegando, Llegaste - Pieroперевод на немецкий
Las
manos
en
el
bolsillo
Die
Hände
in
der
Tasche
Caminando
por
el
pasto
Auf
der
Wiese
spazierend
Con
el
libro
bajo
el
brazo
Mit
dem
Buch
unterm
Arm
Andaba
silbando
bajo
Pfiff
ich
leise
vor
mich
hin
Me
prendía
un
cigarrillo
Ich
zündete
mir
eine
Zigarette
an
No
pensaba
en
las
materias
Ich
dachte
nicht
an
die
Schulfächer
Y
siempre
me
hacía
la
rata
Und
ich
schwänzte
immer
Con
el
pibe
de
a
la
vuelta
Mit
dem
Jungen
von
nebenan
Me
hubiera
gustado
verte
Ich
hätte
dich
gerne
gesehen
Esperarte
a
la
salida
Am
Ausgang
auf
dich
gewartet
Preguntarte:
"¿qué
haces
piba?
Dich
gefragt:
"Was
machst
du,
Mädchen?"
Si
venís
al
matiné
Ob
du
zur
Matinee
kommst
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Te
miré
de
frente
Ich
sah
dich
direkt
an
Después
puse
un
nombre
Dann
gab
ich
dir
einen
Namen
Te
llamé
ternura
Ich
nannte
dich
Zärtlichkeit
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Y
fuimos
pensando
Und
wir
dachten
nach
Me
fui
animando
Ich
fasste
Mut
Luego
te
besé
Dann
küsste
ich
dich
Y
una
mañana
Und
eines
Morgens
Mientras
el
café
mezclaba
Während
ich
den
Kaffee
umrührte
En
una
servilleta
blanca
yo
te
dibujaba
Auf
einer
weißen
Serviette
zeichnete
ich
dich
Yo
te
dibujaba
Ich
zeichnete
dich
Y
una
mañana
Und
eines
Morgens
Mientras
el
café
mezclaba
Während
ich
den
Kaffee
umrührte
En
una
servilleta
blanca
yo
te
dibujaba
Auf
einer
weißen
Serviette
zeichnete
ich
dich
Ya
te
dibujaba
Ich
zeichnete
dich
schon
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Te
miré
de
frente
Ich
sah
dich
direkt
an
Después
puse
un
nombre
Dann
gab
ich
dir
einen
Namen
Te
llamé
ternura
Ich
nannte
dich
Zärtlichkeit
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Y
fuimos
pensando
Und
wir
dachten
nach
Me
fui
animando
Ich
fasste
Mut
Luego
te
besé
Dann
küsste
ich
dich
Y
una
mañana
Und
eines
Morgens
Mientras
el
café
mezclaba
Während
ich
den
Kaffee
umrührte
En
una
servilleta
blanca
yo
te
dibujaba
Auf
einer
weißen
Serviette
zeichnete
ich
dich
Yo
te
dibujaba
Ich
zeichnete
dich
Y
una
mañana
Und
eines
Morgens
Mientras
el
café
mezclaba
Während
ich
den
Kaffee
umrührte
En
una
servilleta
blanca
yo
te
dibujaba
Auf
einer
weißen
Serviette
zeichnete
ich
dich
Ya
te
dibujaba
Ich
zeichnete
dich
schon
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Te
miré
de
frente
Ich
sah
dich
direkt
an
Después
puse
un
nombre
Dann
gab
ich
dir
einen
Namen
Te
llamé
ternura
Ich
nannte
dich
Zärtlichkeit
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Y
fuimos
pensando
Und
wir
dachten
nach
Me
fui
animando
Ich
fasste
Mut
Luego
te
besé
Dann
küsste
ich
dich
Llegando,
llegaste
Ankommend,
kamst
du
Te
miré
de
frente
Ich
sah
dich
direkt
an
Después
puse
un
nombre...
Dann
gab
ich
dir
einen
Namen...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.