Текст и перевод песни Piero - Pedro Nadie
Pedro
venía
con
la
mañana
a
cuestas
Педро
шёл,
встречая
утро,
Pensando
en
la
Juana
para
la
siesta
Думая
о
Хуане,
мечтая
о
сиесте.
Tenía
en
las
manos
trigo
de
lunes
В
руках
он
нёс
пшеницу
понедельника
Y
un
amor
puro
como
la
tierra
И
любовь
чистую,
как
сама
земля.
Tenía
en
las
manos
trigo
de
lunes
В
руках
он
нёс
пшеницу
понедельника
Y
un
amor
puro
como
la
tierra
И
любовь
чистую,
как
сама
земля.
Se
saboreaba
un
mate
largo
como
el
viento
Он
смаковал
мате,
долгий,
как
ветер,
"Mi
patria
es
el
surco",
contaba
Pedro
"Моя
родина
- борозда",
- говорил
Педро.
Soy
campesino
de
campo
ajeno
Я
крестьянин
на
чужой
земле,
Tengo
los
pies
como
el
camino
viejo
Мои
ноги
- как
старая
дорога.
Soy
campesino
de
campo
ajeno
Я
крестьянин
на
чужой
земле,
Tengo
los
pies
como
el
camino
viejo
Мои
ноги
- как
старая
дорога.
Pedro
arado,
Pedro
tierra
Педро
- пахарь,
Педро
- земля,
Pedro
de
la
Juana,
Pedro
de
la
guitarra
Педро
Хуаны,
Педро
гитары,
Pedro
nadie
(Pedro),
Pedro,
Pedro
Педро
никто
(Педро),
Педро,
Педро,
Pedro
de
la
guitarra
Педро
гитары,
Pedro
nadie
(Nadie),
Pedro,
Pedro
Педро
никто
(Никто),
Педро,
Педро.
Pedro
tomaba
vino
cabeza
gacha
Педро
пил
вино,
опустив
голову,
Con
los
ojos
profundos,
contaba
Pedro
С
глубокими
глазами,
рассказывал
Педро
De
la
Juana,
de
la
chacra
О
Хуане,
о
поле,
Del
arado,
de
la
miseria
О
плуге,
о
нищете.
De
la
Juana,
de
la
chacra
О
Хуане,
о
поле,
Del
arado,
de
la
miseria
О
плуге,
о
нищете.
Pedro
arado,
Pedro
tierra
Педро
- пахарь,
Педро
- земля,
Pedro
de
la
Juana,
Pedro
de
la
guitarra
Педро
Хуаны,
Педро
гитары,
Pedro
nadie
(Pedro),
Pedro,
Pedro
Педро
никто
(Педро),
Педро,
Педро,
Pedro
de
la
guitarra
Педро
гитары,
Pedro
nadie
(Nadie),
Pedro,
Pedro
Педро
никто
(Никто),
Педро,
Педро.
Оцените перевод
1
Pedro Nadie
2 Si Todos Los Hombres...
3 Siamo la Gente, Siamo Il Mondo (Somos la Gente, Somos el Mundo) [Versión en Italiaño]
4 Somos La Gente, Somos El Mundo
5 El Inmigrante De Europa
6 Cada Pescador Pesca Su Pescado
7 Valdemar El Brasilero
8 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
9 Piel De Diciembre
10 María Madrugada
11 Amor Brutal Y Extranjero
12 Como Decirte Ahora
13 Camino Lugares
14 Llegando, Llegaste
15 Y Todos los Días
16 Este Amor Que Paseo Conmigo
2 Si Todos Los Hombres...
3 Siamo la Gente, Siamo Il Mondo (Somos la Gente, Somos el Mundo) [Versión en Italiaño]
4 Somos La Gente, Somos El Mundo
5 El Inmigrante De Europa
6 Cada Pescador Pesca Su Pescado
7 Valdemar El Brasilero
8 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
9 Piel De Diciembre
10 María Madrugada
11 Amor Brutal Y Extranjero
12 Como Decirte Ahora
13 Camino Lugares
14 Llegando, Llegaste
15 Y Todos los Días
16 Este Amor Que Paseo Conmigo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.