Piero - Piel De Diciembre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piero - Piel De Diciembre




Piel De Diciembre
December's Skin
Yo soy un hombre
I am a man
Que tiene la vida
Whose life is weary
Cansada por dentro
Deep within
Que busco un encuentro
I seek an encounter
Miro a las calles
I gaze at the streets
Por donde respiro
Where I breathe
Tiendo mi mano...
I reach out my hand...
Busco tu mano
I search for your hand
Yo tuve un amor
I had a love
Que vino hasta mi
Who came to me
Fue piel de diciembre
She was December's skin
Nunca mas la vi
I never saw her again
(Yo te cuento las cosas q me pasan
(I tell you the things that happen to me
La ternura de tu cuerpo que me abraza
The tenderness of your body that embraces me
Te digo que como el pasto crecemos el verano
I tell you that like grass we grow in summer
Y que despues nos vamos como el agua)
And that afterwards we leave like water)
Y fue con el mar verano caliente
And it was by the sea, summer's heat
Arena de playa de lluvia de gente
Sandy beach, rainy, and full of people
Tengo en mi cuerpo un poco de vos
I have a little of you on my body
Ahora la tarde no es mas de los dos
Now the afternoon is no longer for the two of us
Yo tuve un amor
I had a love
Que vino hasta mi
Who came to me
Fue piel de diciembre,
She was December's skin,
Nunca mas la vi
I never saw her again
Yo tuve un amor...
I had a love...
Nunca mas te vi... mi pasajera de la orilla
I never saw you again... my shoreside traveler





Авторы: Jose Tcherkaski, Piero Antonio Franco De Benedictis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.