Текст и перевод песни Piero - Piel De Diciembre
Piel De Diciembre
Peau de décembre
Yo
soy
un
hombre
Je
suis
un
homme
Que
tiene
la
vida
Qui
a
la
vie
Cansada
por
dentro
Fatiguée
à
l'intérieur
Que
busco
un
encuentro
Qui
cherche
une
rencontre
Miro
a
las
calles
Je
regarde
les
rues
Por
donde
respiro
Par
où
je
respire
Tiendo
mi
mano...
Je
tends
la
main...
Busco
tu
mano
Je
cherche
ta
main
Yo
tuve
un
amor
J'ai
eu
un
amour
Que
vino
hasta
mi
Qui
est
venu
jusqu'à
moi
Fue
piel
de
diciembre
C'était
la
peau
de
décembre
Nunca
mas
la
vi
Je
ne
l'ai
plus
jamais
vue
(Yo
te
cuento
las
cosas
q
me
pasan
(Je
te
raconte
les
choses
qui
m'arrivent
La
ternura
de
tu
cuerpo
que
me
abraza
La
tendresse
de
ton
corps
qui
me
serre
dans
ses
bras
Te
digo
que
como
el
pasto
crecemos
el
verano
Je
te
dis
que
comme
l'herbe
nous
poussons
en
été
Y
que
despues
nos
vamos
como
el
agua)
Et
qu'ensuite
nous
partons
comme
l'eau)
Y
fue
con
el
mar
verano
caliente
Et
c'était
avec
la
mer
chaude
de
l'été
Arena
de
playa
de
lluvia
de
gente
Du
sable
de
plage
de
la
pluie
de
gens
Tengo
en
mi
cuerpo
un
poco
de
vos
J'ai
un
peu
de
toi
dans
mon
corps
Ahora
la
tarde
no
es
mas
de
los
dos
Maintenant
le
soir
n'est
plus
pour
nous
deux
Yo
tuve
un
amor
J'ai
eu
un
amour
Que
vino
hasta
mi
Qui
est
venu
jusqu'à
moi
Fue
piel
de
diciembre,
C'était
la
peau
de
décembre,
Nunca
mas
la
vi
Je
ne
l'ai
plus
jamais
vue
Yo
tuve
un
amor...
J'ai
eu
un
amour...
Nunca
mas
te
vi...
mi
pasajera
de
la
orilla
Je
ne
t'ai
plus
jamais
vu...
mon
passagère
de
la
rive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Tcherkaski, Piero Antonio Franco De Benedictis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.