Текст и перевод песни Piero - Quiero Ser de Vos

Quiero Ser de Vos

Quiero, quiero, quiero
Ser viajero y recorrer,
Quiero ser tu pájaro,
En silencio ser tu voz.

Abrazar tu boca con mi boca,
Ser tu piel
Y ser como el humo
Y enredarnos como él.

Dónde amor, adónde,
Caminarnos y vagar.
¿Dónde está tu puerto,
Dónde está?

Cuando sos mi espuma,
Mi ciudad, mi libertad y mi soledad
Siento la alegría
De mi sangre por tu sangre.

Quiero ser de vos
El hambre y el pan y rescatar
Tus ganas de gritar la rabia que
Se instala en la vida.

Quiero ser de vos
El aire y la flor y rescatar
Tu miedo de andar
Y caminar por todos los días.

Quiero ser de vos
Quiero ser de vos
Quiero ser de vos
Quiero quiero quiero

Je veux être à toi

Je veux, je veux, je veux
Être un voyageur et parcourir,
Je veux être ton oiseau,
Être ta voix dans le silence.

Embrasser ta bouche avec ma bouche,
Être ta peau
Et être comme la fumée
Et nous enlacer comme elle.

Où, mon amour, où,
Marcher et errer.
Où est ton port,
Où est-il?

Quand tu es ma mousse,
Ma ville, ma liberté et ma solitude
Je sens la joie
De mon sang pour ton sang.

Je veux être à toi
La faim et le pain et sauver
Ton envie de crier la rage qui
S'installe dans la vie.

Je veux être à toi
L'air et la fleur et sauver
Ta peur de marcher
Et marcher tous les jours.

Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux je veux je veux