Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shorty Malone
Shorty Malone
-Quién
no
más
cobardes
y
viles
criaturas
-Wer
sonst,
ihr
feigen
und
niederträchtigen
Kreaturen
Pero
yo
las
balas
las
sé
esquivar!
Aber
ich
weiß,
wie
man
den
Kugeln
ausweicht!
Están
tirando
al
cuerpo!
Sie
schießen
auf
den
Körper!
Así
no
vale!
So
gilt
das
nicht!
Así
gritaba
Shorty
Malone
So
schrie
Shorty
Malone
A
los
agentes
de
policía
Die
Polizeibeamten
an
Que
con
gran
furia
lo
perseguían
Die
ihn
mit
großer
Wut
verfolgten
Por
las
montañas
del
gran
cañón.
Durch
die
Berge
des
Grand
Canyon.
Cowboy
petiso
de
mal
talante
Ein
kleiner
Cowboy
mit
übler
Laune
La
sucesión
de
sus
fechorías
Die
Reihe
seiner
Missetaten
Tenía
en
jaque
todos
los
días
Hielt
jeden
Tag
in
Schach
De
todo
Texas
la
población.
Die
Bevölkerung
von
ganz
Texas.
Shorty
a
la
vista!
Shorty
in
Sicht!
-Ahí
viene
Shorty!
-Da
kommt
Shorty!
-Ahí
viene
Shorty!
-Da
kommt
Shorty!
Como
un
reguero
entre
vaqueros
esta
alarma
corre
Wie
ein
Lauffeuer
verbreitet
sich
dieser
Alarm
unter
den
Cowboys
La
peor
peste
del
oeste
se
aproxima
aquí
Die
schlimmste
Plage
des
Westens
nähert
sich
hier
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
Und
angesichts
des
bösen
Cowboys,
der
Leute
zu
zehnt
tötet
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
Und
gleichzeitig
Schrecken
sät,
feuern!
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
Und
angesichts
des
bösen
Cowboys,
der
Leute
zu
zehnt
tötet
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
Und
gleichzeitig
Schrecken
sät,
feuern!
Era
un
bandido
tan
pervertido
Er
war
ein
so
verdorbener
Bandit
Que
hasta
a
los
niños
en
escarpines
Dass
er
sogar
den
Kindern
in
Strampelhöschen
Les
arrancaba
los
chupetines
Die
Lutscher
wegriss
Y
entonces
él
se
ponía
a
chupar.
Und
sie
dann
selbst
lutschte.
Este
cuatrero
inescrupuloso
Dieser
skrupellose
Viehdieb
Si
con
un
globo
a
un
niño
veía
Wenn
er
ein
Kind
mit
einem
Luftballon
sah
En
perforarlo
se
divertía
Amüsierte
er
sich
daran,
ihn
zu
zerplatzen
Para
hacer
al
niño
chillar.
Um
das
Kind
zum
Schreien
zu
bringen.
Shorty
a
la
vista!
Shorty
in
Sicht!
-Ahí
viene
Shorty!
-Da
kommt
Shorty!
-Ahí
viene
Shorty!
-Da
kommt
Shorty!
Como
un
reguero
entre
vaqueros
esta
alarma
corre
Wie
ein
Lauffeuer
verbreitet
sich
dieser
Alarm
unter
den
Cowboys
La
peor
peste
del
oeste
se
aproxima
aquí
Die
schlimmste
Plage
des
Westens
nähert
sich
hier
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
Und
angesichts
des
bösen
Cowboys,
der
Leute
zu
zehnt
tötet
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
Und
gleichzeitig
Schrecken
sät,
feuern!
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
Und
angesichts
des
bösen
Cowboys,
der
Leute
zu
zehnt
tötet
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
Und
gleichzeitig
Schrecken
sät,
feuern!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Alberto Mayol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.