Текст и перевод песни Piero - Shorty Malone
-Quién
no
más
cobardes
y
viles
criaturas
-Какие
же
вы
трусливые
и
подлые
создания,
Pero
yo
las
balas
las
sé
esquivar!
Но
я,
дорогая,
умею
уворачиваться
от
пуль!
Están
tirando
al
cuerpo!
Стреляют
на
поражение!
Así
no
vale!
Так
нечестно!
Así
gritaba
Shorty
Malone
Так
кричал
Коротышка
Малоун
A
los
agentes
de
policía
Полицейским
агентам,
Que
con
gran
furia
lo
perseguían
Которые
с
яростью
преследовали
его
Por
las
montañas
del
gran
cañón.
По
горам
Большого
каньона.
Cowboy
petiso
de
mal
talante
Низкорослый
ковбой
с
дурным
нравом,
La
sucesión
de
sus
fechorías
Череда
его
злодеяний
Tenía
en
jaque
todos
los
días
Каждый
день
держала
в
страхе
De
todo
Texas
la
población.
Все
население
Техаса.
Shorty
a
la
vista!
Коротышка
на
горизонте!
-Ahí
viene
Shorty!
-Вон
едет
Коротышка!
-Ahí
viene
Shorty!
-Вон
едет
Коротышка!
Como
un
reguero
entre
vaqueros
esta
alarma
corre
Как
лесной
пожар
среди
ковбоев
эта
тревога
распространяется,
La
peor
peste
del
oeste
se
aproxima
aquí
Худшая
чума
Запада
приближается
сюда,
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
И
перед
злобным
ковбоем,
убивающим
людей
десятками,
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
И
сеющим
ужас
одновременно,
стреляйте!
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
И
перед
злобным
ковбоем,
убивающим
людей
десятками,
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
И
сеющим
ужас
одновременно,
стреляйте!
Era
un
bandido
tan
pervertido
Он
был
настолько
извращенным
бандитом,
Que
hasta
a
los
niños
en
escarpines
Что
даже
у
младенцев
в
пинетках
Les
arrancaba
los
chupetines
Отбирал
он
соски-пустышки,
Y
entonces
él
se
ponía
a
chupar.
И
сам
начинал
их
сосать.
Este
cuatrero
inescrupuloso
Этот
бессовестный
конокрад,
Si
con
un
globo
a
un
niño
veía
Если
видел
ребенка
с
воздушным
шариком,
En
perforarlo
se
divertía
Находил
удовольствие
в
том,
чтобы
проткнуть
его,
Para
hacer
al
niño
chillar.
Чтобы
заставить
ребенка
плакать.
Shorty
a
la
vista!
Коротышка
на
горизонте!
-Ahí
viene
Shorty!
-Вон
едет
Коротышка!
-Ahí
viene
Shorty!
-Вон
едет
Коротышка!
Como
un
reguero
entre
vaqueros
esta
alarma
corre
Как
лесной
пожар
среди
ковбоев
эта
тревога
распространяется,
La
peor
peste
del
oeste
se
aproxima
aquí
Худшая
чума
Запада
приближается
сюда,
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
И
перед
злобным
ковбоем,
убивающим
людей
десятками,
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
И
сеющим
ужас
одновременно,
стреляйте!
Y
ante
el
malvado
cowboy
que
mata
gente
de
a
diez
И
перед
злобным
ковбоем,
убивающим
людей
десятками,
Y
siembra
espanto
a
la
vez,
a
disparar!
И
сеющим
ужас
одновременно,
стреляйте!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.