Piero - Vibra-Call - перевод текста песни на французский

Vibra-Call - Pieroперевод на французский




Vibra-Call
Vibra-Call (Appel Vibrant)
Dos Prédios Baby (ON!)
Dos Prédios Baby (ALLUMÉ!)
Hã-hã (UH-YEAH)
Hã-hã (UH-OUAIS)
Y yo la vi en el show de Veigh (UH-YEAH)
Et je t'ai vue au concert de Veigh (UH-OUAIS)
Por la cintura yo la agarré (Hã-hã)
Je t'ai prise par la taille (Hã-hã)
Empiezo el show ella viene a bailar (HEY)
Dès que le concert commence, tu viens danser (HEY)
En DND tiene el celular
Ton téléphone est en mode Ne pas déranger
Ey, ella tiene su flow
Hé, tu as ton propre style
Definitivamente no es su primera vez
Ce n'est clairement pas ta première fois
Ella me agarró la mano y la puso en su maon
Tu as pris ma main et l'as posée sur ta hanche
Pero se me hace que tiene el teléfono en Vibra-Call
Mais j'ai l'impression que ton téléphone est en mode vibreur (Appel Vibrant)
Tengo de respaldo a la Favela, si está noche se arma el batallón
J'ai la Favela en renfort, si ça tourne mal ce soir
Y ella dice estar soltera
Et tu dis être célibataire
Pero quién te llamó al celular?
Mais qui t'a appelée sur ton portable ?
Tiene activado el modo de no molestar (ON!)
Tu as activé le mode Ne pas déranger (ALLUMÉ!)
Ella me pide que a nadie le vaya a contar
Tu me demandes de ne rien dire à personne
Amor estoy con ElJosan, so' venimos a festejar
Chérie, je suis avec ElJosan, on est venus faire la fête
Dicelo Josan la venimos a romper
Dis-lui Josan qu'on est venus tout casser
Dicelo Josan que ela fala português
Dis-lui Josan qu'elle parle portugais
Dicelo Josan que venimos a festejar
Dis-lui Josan qu'on est venus faire la fête
Dicelo Josan que venimos a gozar (ON!)
Dis-lui Josan qu'on est venus s'amuser (ALLUMÉ!)
Y yo la vi en el show de Veigh (UH-YEAH)
Et je t'ai vue au concert de Veigh (UH-OUAIS)
Y por la cintura yo la agarré (Hã-hã)
Et je t'ai prise par la taille (Hã-hã)
Empiezo el show ella viene a bailar (HEY)
Dès que le concert commence, tu viens danser (HEY)
En DND tiene el celular
Ton téléphone est en mode Ne pas déranger
Ey, ella tiene su flow
Hé, tu as ton propre style
Definitivamente no es su primera vez
Ce n'est clairement pas ta première fois
Ella me agarró la mano y la puso en su maon
Tu as pris ma main et l'as posée sur ta hanche
Pero se me hace que tiene el teléfono en Vibra-Call
Mais j'ai l'impression que ton téléphone est en mode vibreur (Appel Vibrant)
Tengo de respaldo a la Favela, si está noche se arma el batallón
J'ai la Favela en renfort, si ça tourne mal ce soir
Y ella dice estar soltera (HE-HEY)
Et tu dis être célibataire (HE-HEY)
Y yo se que el pasado la dejo con cicatrices
Et je sais que le passé t'a laissée des cicatrices
Ahora está conmigo porque sabe que siempre la quise
Maintenant tu es avec moi parce que tu sais que je t'ai toujours aimée
Ta' conmigo y no sabe que son los días grises
Tu es avec moi et tu ne sais pas ce que sont les jours gris
Y nos vamos de viaje por to' los países
Et on part en voyage à travers tous les pays
Toma, toma pa que me pueda entender
Tiens, tiens pour que tu puisses comprendre
Pares le tiran y pero no a responder
Des mecs te draguent mais tu ne réponds pas
Y es que no la puedo parar de pretender
Et c'est que je ne peux pas m'arrêter de te désirer
Me la paso posteándola posando mirando el atardecer
Je passe mon temps à poster des photos de toi posant devant le coucher de soleil
Y el que esta bien loco por volver
Et celui qui est fou de toi veut revenir
Pero no se puede ella ya ni piensa en el
Mais ce n'est pas possible, tu ne penses même plus à lui
Dime que vas hacer
Dis-moi ce que tu vas faire
Toca apagar el cel
Il est temps d'éteindre ton téléphone
Y yo la vi haciendo leg day
Et je t'ai vue faire du leg day
Y fue difícil pero gane
Et c'était difficile mais j'ai gagné
A nadie mas le va contestar
Tu ne répondras à personne d'autre
En DND tiene el celular
Ton téléphone est en mode Ne pas déranger
En ti gasto no se cuanto
Je dépense sans compter pour toi
Yo se que pa ti yo soy mas que apto (yeh)
Je sais que pour toi je suis plus que convenable (ouais)
Que ya toy flechau eso es un facto
Que je suis déjà sous ton charme, c'est un fait
Si ella falta yo también falto
Si tu manques, je manque aussi
Dímelo Piero
Dis-le moi Piero
Dímelo Mando
Dis-le moi Mando
Ey, este es Josan baby
Hé, c'est Josan baby





Авторы: Piero Delgado Marenda, Jonathan Santiago Reinosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.