Текст и перевод песни Piero - Y Todos los Dias - En Vivo
Y Todos los Dias - En Vivo
Все дни - Вживую
Aprendí
a
crecer
Я
научился
жить
Por
la
ciudad
vacía
В
пустом
городе
Buscándome
el
pan,
pan,
pan
В
поисках
хлеба,
хлеба,
хлеба
De
cada
día.
Для
каждого
дня.
El
mundo
me
dolía
por
dentro
Мир
мучил
меня
изнутри
Viajaba
la
noche
hasta
el
silencio
Я
бродил
ночью,
пока
не
воцарилась
тишина
Mientras
crecía,
mientras
crecía.
Пока
рос,
пока
рос.
Fui
habitante
del
barrio
Я
был
жителем
квартала
Tuve
muchos
amigos
У
меня
было
много
друзей
Entre
Loria
y
Pavón,
Pavón
Между
Лория
и
Павоном,
Павоном
Fui
conocido
Я
был
известен
Fui
ladrón
de
propinas
y
cafetín
Я
был
вором
чаевых
и
завсегдатаем
кафе
Fue
mi
oficio
de
pibe
chiquilín.
Это
было
моим
ремеслом,
когда
я
был
маленьким
мальчиком.
Y
así
seguía,
y
así
seguía
И
так
я
продолжал,
и
так
я
продолжал
Y
todos
los
días
y
todos
los
días
la
gente
И
каждый
день,
и
каждый
день
люди
Laburaba
noche
y
día,
Пахали
день
и
ночь,
Todos
los
días,
todos
los
días.
Каждый
день,
каждый
день.
Y
todos
los
días
y
todos
los
días
И
каждый
день,
и
каждый
день
Los
diarios
publicaban
porquerías,
Газеты
публиковали
всякую
чушь,
Todos
los
días,
todos
los
días.
Каждый
день,
каждый
день.
Trabajando
la
noche
fui
por
los
bares
Работая
ночью,
я
ходил
по
барам
Fui
mirando
el
amor,
Я
смотрел
на
любовь
Amor
de
los
señores,
Любовь
господ,
Levantando
la
copa
se
abrazaban
Поднимая
бокалы,
они
обнимались
Con
la
guita
de
pobre
se
pagaba.
Бедняцкие
деньги
уходили
на
гулянки.
Y
así
vivía,
y
así
vivía,
И
так
я
жил,
и
так
я
жил,
Y
así
yo
crecí
por
la
ciudad
vacía,
И
так
я
рос
в
пустом
городе,
Morfándome
el
pan,
pan,
pan
Вгрызаясь
в
хлеб,
хлеб,
хлеб
De
cada
día.
Для
каждого
дня.
Inquilino
tristón
de
las
orillas
Грустный
квартирант
окраин
Acuné
el
bandoneón
en
mis
rodillas.
Я
качал
бандонеон
на
коленях.
Y
así
seguía,
y
así
seguía.
И
так
я
продолжал,
и
так
я
продолжал.
Y
todos
los
días
y
todos
los
días
la
gente
И
каждый
день,
и
каждый
день
люди
Laburaba
noche
y
día,
Пахали
день
и
ночь,
Todos
los
días,
todos
los
días.
Каждый
день,
каждый
день.
Y
todos
los
días
y
todos
los
días
И
каждый
день,
и
каждый
день
Los
diarios
publicaban
porquerías,
Газеты
публиковали
всякую
чушь,
Todos
los
días,
todos
los
días.
Каждый
день,
каждый
день.
Mientras
crecía
así
seguía
Пока
я
рос,
я
продолжал
так
жить
Todos
los
días
así
comía
Каждый
день
я
ел
так
Casi
todos
los
días
y
me
dolía
Почти
каждый
день,
и
мне
было
больно
Y
aprendía
todos
los
días
И
я
учился
каждый
день
Y
así
vivía
todos
los
días
И
так
я
жил
каждый
день
Y
así
seguía
todos
los
días...
И
так
я
продолжал
каждый
день...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piero Antonio Franco De Benedictis, Jose Tcherkaski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.