Текст и перевод песни Piero - Y Todos los Días

Y Todos los Días

Aprendí a crecer,
Por la ciudad vacía,
Buscandome el pan pan pan
De cada día.
El mundo me dolía por dentro,

Viajaba la noche hasta el silencio...
Mientras crecía,
Mientras crecía...
Fuí habitante del barrio,
Tuve muchos amigos,
Entre Loria y Pavón, Pavón, fui conocido

Fuí ladrón de propinas, cafetin
Fue mi oficio de pibe, chiquilín,
Y así seguía, y así seguía...
Y todos los días, y todos los días
La gente laburaba, noche y día,
Todos los días, todos los días.

Y todos los días, y todos los días
Los diarios publicaban porquerías,
Todos los días, todos los días...
Trabajando la noche,
Fuí por los bares,

Fui mirando el amor, amor de los señores,
Levantando la copa se abrazaban,
Con la guita del pobre se pagaban...
Y así vivían, y así vivían...
Y así yo crecí, por la ciudad vacía,

Morfándome ell pan, pan, pan, de cada día;
Inquilino tristón de las orillas,
Acuné el bandoneón en mis rodillas...
Y así seguía, y así seguí.
Y todos los dias y todos los dias
La gente laburaba noche y dia
Todos los dias todos los dias
Y todos los dias y todos los dias
Los diarios publicaban porquerias
Todos los dias todos los dias
Mientras crecía así seguía,
Todos los dias asi comia
Casi todos los dias y me dolia
Y aprendia todos los dias
Y asi vivia todos los dias
Y asi seguia todos los dias

Каждый новый день

Я научился выживать
в городском одиночестве,
Доставая себе хлеб, хлеб, хлеб
на каждый день.
Сердце ныло от боли,

Я бродил в ночи до самого утра...
И так я рос,
И так я рос...
Я стал уличным жителем,
У меня было много друзей,
Между Лорией и Павоном, Павон, я был известен

Я крал чаевые,
Это было моим детским занятием,
И так продолжалось, и так продолжалось...
И каждый день, и каждый день
Люди работали, днём и ночью,
Каждый день, каждый день.

И каждый день, и каждый день,
В газетах печатали ерунду,
Каждый день, каждый день...
Работая ночью,
Я бродил по барам,

Я видел любовь, любовь богатых людей,
Поднимая бокалы, они обнимались,
Оплачивая счёт деньгами бедных...
И так они жили, и так они жили...
И я рос, в городском одиночестве,

Доставая себе хлеб, хлеб, хлеб на каждый день;
Грустный житель окраин,
Я убаюкивал бандонеон на своих коленях...
И так продолжалось, и так продолжалось.
И каждый день и каждый день
Люди работали днём и ночью
Каждый день каждый день
И каждый день и каждый день
В газетах печатали ерунду
Каждый день каждый день
И так я рос, продолжалось,
Каждый день я так ел
Почти каждый день, и мне было больно
И я узнавал каждый день
И так я жил каждый день
И так продолжалось каждый день