Adolf - PIERROT перевод на французский

Adolf

まだ何も知らない無邪気な君ヘ
ホラ 未来はこの腕が握ってる
限り無く広がる右脳の許容量(キャパシティ)
強力な流れにその身を任せて

軽く頬口付けて... それだけで

まだ誰も知らない架空の都市ヘ
ホラ 意識はそこへと向かっている
果てし無く進化してゆく精神論(イデオロギー)
無理解な大衆のみを切り捨てて

優しい君の声が 背中を押した

千年先には素晴らしい理想の世界で
この血を受け継ぐ子供達が権力を握るだろう

時には膝の上で眠りたい夜もある
優しい君の声が 背中を押した

千年先には素晴らしい理想の世界で
この血を受け継ぐ子供達が権力を握るだろう

Adolf

Mon chéri, tu es encore si innocent et tu ne sais rien.
Regarde, l'avenir est dans mes mains.
La capacité de mon cerveau droit est illimitée.
Laisse-toi emporter par ce puissant courant.

Un léger baiser sur ta joue... et c'est tout.

Vers une ville imaginaire que personne ne connaît.
Regarde, ma conscience se dirige déjà vers elle.
Une idéologie en constante évolution.
Laissant derrière nous la masse ignorante.

Ta voix douce m'a poussé dans le dos.

Dans mille ans, dans un monde idéal magnifique,
les enfants qui hériteront de mon sang prendront le pouvoir.

Parfois, j'ai envie de dormir sur tes genoux.
Ta voix douce m'a poussé dans le dos.

Dans mille ans, dans un monde idéal magnifique,
les enfants qui hériteront de mon sang prendront le pouvoir.