Текст и перевод песни PIERROT - Adolf
まだ何も知らない無邪気な君ヘ
Ты
еще
так
невинна
и
ничего
не
знаешь,
ホラ
未来はこの腕が握ってる
Видишь,
будущее
у
меня
в
руках.
限り無く広がる右脳の許容量(キャパシティ)
Безграничные
просторы
правого
полушария,
強力な流れにその身を任せて
Доверься
этому
сильному
потоку.
軽く頬口付けて...
それだけで
Легкий
поцелуй...
Вот
и
все.
まだ誰も知らない架空の都市ヘ
В
воздушный
город,
о
котором
никто
не
знает,
ホラ
意識はそこへと向かっている
Видишь,
наше
сознание
стремится
туда.
果てし無く進化してゆく精神論(イデオロギー)
Бесконечно
развивающаяся
идеология,
無理解な大衆のみを切り捨てて
Отбросим
непонимающую
толпу.
優しい君の声が
背中を押した
Твой
ласковый
голос
подтолкнул
меня.
千年先には素晴らしい理想の世界で
Спустя
тысячу
лет
в
прекрасном
мире
мечты
この血を受け継ぐ子供達が権力を握るだろう
Наши
потомки,
унаследовавшие
мою
кровь,
будут
у
власти.
時には膝の上で眠りたい夜もある
Иногда
хочется
уснуть,
положив
голову
тебе
на
колени.
優しい君の声が
背中を押した
Твой
ласковый
голос
подтолкнул
меня.
千年先には素晴らしい理想の世界で
Спустя
тысячу
лет
в
прекрасном
мире
мечты
この血を受け継ぐ子供達が権力を握るだろう
Наши
потомки,
унаследовавшие
мою
кровь,
будут
у
власти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.