Creative Master - PIERROT перевод на немецкий

Creative Master

さあ幕は切って落とされようとしている
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな

ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ

暗号の解読は頭をよく使って
聖書(キリスト)どおり動きだせば

ありがたい予言者の言葉の意味うまくこじつけてみて
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ

こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
誰だって心の奥ではハッピーエンドを望んでいる

得意気な予言者の言葉の意味によく振り回されて
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ

こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
手に汗を握る位の「裏切り」を待っている

さあ幕は切って落とされようとしている
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな

ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ

Kreativer Meister

Sieh, der Vorhang fällt gleich
Vermehre dich durch ständige Selbstreplikation (Kopie)

Kollidiert wie Billardkugeln und zeigt mir ein Drama.

Zum Entschlüsseln des Codes, benutze deinen Kopf gut
Wenn du dich nach der Bibel (Christus) richtest,

Versuche, die Bedeutung der Worte des Propheten geschickt auszulegen
Zeige eine Entwicklung, die das Publikum noch mehr stimuliert.

So, wie viele Mauern werden die beiden überwinden und Geschichte schreiben?
Jeder wünscht sich tief im Herzen ein Happy End.

Lass dich von der Bedeutung der Worte des selbstgefälligen Propheten herumwirbeln,
und zeige eine Entwicklung, die das Publikum noch mehr stimuliert.

So, wie viele Mauern werden die beiden überwinden und Geschichte schreiben?
Ich warte auf einen "Verrat", der so spannend ist, dass man schwitzige Hände bekommt.

Sieh, der Vorhang fällt gleich
Vermehre dich durch ständige Selbstreplikation (Kopie)

Kollidiert wie Billardkugeln und zeigt mir ein Drama, meine Liebe.