Текст и перевод песни PIERROT - Creative Master

Creative Master

さあ幕は切って落とされようとしている
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな

ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ

暗号の解読は頭をよく使って
聖書(キリスト)どおり動きだせば

ありがたい予言者の言葉の意味うまくこじつけてみて
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ

こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
誰だって心の奥ではハッピーエンドを望んでいる

得意気な予言者の言葉の意味によく振り回されて
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ

こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
手に汗を握る位の「裏切り」を待っている

さあ幕は切って落とされようとしている
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな

ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ

Творческий мастер

Итак, занавес вот-вот поднимется,
Не нужно плодить свои копии.

Сталкивайтесь, словно бильярдные шары, давай устроим драму!

Чтобы разгадать этот шифр, придется пошевелить мозгами.
Действуй по Библии,

Попробуй ловко интерпретировать слова благодарных пророков,
Чтобы еще больше возбудить публику, покажи ей нечто особенное!

Сколько же стен преодолеют эти двое, чтобы создать историю?
В глубине души каждый надеется на счастливый конец.

Как же лихо слова самодовольных пророков водят всех за нос,
Чтобы еще больше возбудить публику, покажи ей нечто особенное!

Сколько же стен преодолеют эти двое, чтобы создать историю?
Все ждут душераздирающего предательства!

Итак, занавес вот-вот поднимется,
Не нужно плодить свои копии.

Сталкивайтесь, словно бильярдные шары, давай устроим драму!