Waltz - PIERROT перевод на русский

Waltz

飽きず足りず繰り返す自己陶酔のダンス
何もかも放り出したくなりそうな今夜
手をつないでステップ踏んですり抜けようか
幾つかの方程式で踊りながら

芝居じみたパフォーマンス斜め後ろから自分で見てる
今一つリアルじゃないから麻痺して求めるね
もっと泣き叫んでもっと逃げ込んで
もっと近くに来てもっとうろたえて

ネジ曲がったやり方で二人の愛を深めよう
誰から見てもイビツな位が丁度いいから
ネジ曲がったやり方でどこまでも堕ちてみよう
白い目が心地よくなる様な愛撫を受け入れて

生易しい毎日に刺激を欲しがって
精一杯の冒険してる臆病な好奇心
剥ぎ取って引きずり出して見せつけようか
今さら被害妄想は通じないよ

お約束のパフォーマンス斜め後ろから自分で見てる
今一つ張り詰めないから麻痺して求めるね
もっと泣き叫んでもっと逃げ込んで
もっと近くに来てもっとうろたえて

ネジ曲がったやり方で二人の愛を深めよう
強烈な毒は周りの色さえ変えてしまう
ネジ曲がったやり方でどこまでも堕ちてみよう
未来がどうでもよくなる様な愛撫を受け入れて

Вальс

Этот самовлюбленный танец, который я не могу прекратить
Сегодня одна из тех ночей, когда хочется все бросить
Давай возьмемся за руки, сделаем несколько шагов и ускользнем
Танцуя под музыку из нескольких уравнений

Я наблюдаю за своим театральным представлением со стороны
Мне этого недостаточно, поэтому я немею и прошу еще
Кричи громче, прячься глубже
Подойди ближе и будь более скрытной

Давай углубим нашу любовь извращенным способом
Пусть это будет настолько неправильно, чтобы всем было не по себе
Давай падем на самое дно, используя наши извращенные методы
Прими мою ласку, которая заставит тебя получать удовольствие от осуждающих взглядов

Мне нужны острые ощущения в этой пресной жизни
Мое робкое любопытство жаждет приключений
Давай сорвем с себя все запреты и покажем их всем
Твои параноидальные фантазии здесь неуместны

Я наблюдаю за своим отрепетированным представлением со стороны
Мне этого недостаточно, поэтому я немею и прошу еще
Кричи громче, прячься глубже
Подойди ближе и будь более скрытной

Давай углубим нашу любовь извращенным способом
Этот сильный яд способен изменить даже цвет окружающего мира
Давай падем на самое дно, используя наши извращенные методы
Прими мою ласку, которая заставит тебя забыть о будущем