Текст и перевод песни PIH feat. Kaczor, Ero, Fokus - Rany kłute

Rany kłute

Sprawdź to, gracz z numerem pierwszym synu, sprawdź to, rany kłute.

Ty chciałbyś bronić się przed ostrzem
Poddaj się, będzie prościej,
To jest skurwielu ten styl co nie zamierza brzmieć radośnie
A ja na oścież otwieram piekieł bramy,
Zadaję kłute rany, realizuję snute plany
Biorę pod lupę ofiarę, jej się przyglądam
Wprowadzam w życie program, działam bez litości jak Dexter Morgan,
Dla ciebie z koszmaru zmorą zobię tu horror
Dziś jestem nożownikiem jak Benicio Del′Toro
To będzie noc długich noży, chcesz jeszcze pożyć synu
Spotkałeś skurwysynów z powieści grozy
To aktorzy z najbardziej krwawego teatru
Co popełnią przestępstwo w hip-hopowym półświatku
I w dodatku, dla pościgu nie uchwytni od lat
Bo w spadku została im zapisana zbrodnia
I tak będzie do dnia śmierci, słowa jadem zatrute
Flaki będą wyprute - zadałem rany kłute.

Kolejna plama gorącej krwi na chodniku
Rany zadaje jakby nie twoja ręka
To jest dzień sądu, pamiętaj Jom Kippur
Wszystkie drogi prowadzą do przestępstwa
Iskry, ostrza zgrzyt, na asfalcie
Kra, kra, kra odpychasz butem
I nienawidzisz ich jeszcze bardziej
Kra, kra, kra rany kłute

Gładka powierzchnia stali, krwią gardła płuczę
Przyglądaj się we mnie po każdym razie jak w lustrze
Ja znam twoje serce ty znasz moja duszę
Razem zostawiamy rany cięte, rany kłute
Szwedzki stół dla robaków w którym wycinamy piętno
Spod prześcieradła wystający paluch z etykietą
Ty decydujesz o czynach, nigdy czyny o tobie
Godzinami ćwiczysz na phantomie pchnięcie w serce nożem
W naszej ofercie powolna, bezbolesna śmierć
I jęk zanim ich dotknie bezzębny wiek
Tu gdzie przed nocą kapituluje dzień
Inspiracje, prędzej Ed Gein niż Mark Twain
Tu ciężarówki największych stacji, przed frontem do
Korespondencji w szoku, relacje do mikrofonów
Napędzasz tym mój świat, na skórze czuję dreszcz
Po wszystkim, wiesz?
W ciemnym pokoju błyska flesz
Pozostawiony na białej ścianie w agonii
Krwawy dotyk dłoni, annały naszych zbrodni
Bezpowrotnie opada powieka,
Nie uciekał, przecięte ścięgna Achillesa,
Ostatni oddech, nikt i nic nie mówi wróć
Kiedy lepka krew spływa do denata płuc
Nie opuścisz mnie.
Z jak dawnym skutkiem asasyn, wsadzi ci nóż w plecy
I przekręci go dwa razy

Kolejna plama gorącej krwii na chodniku
Rany zadaje jakby nie twoja ręka
To jest dzień sądu, pamiętaj Jom Kippur
Wszystkie drogi prowadzą do przestępstwa
Iskry, ostrza zgrzyt, na asfalcie
Kra, kra, kra odpychasz butem
I nienawidzisz ich jeszcze bardziej
Kra, kra, kra rany kłute

Ten rap ostry jak nóż, dziś nic już mnie nie wzruszy
Może odseparować dziś ciało od duszy
Śmiało zatkaj uszy, gdy punche tną jak skalpel
Oczekuj ran kłutych bo to dopiero starter
Ero jak rezurekcja Kuby Rozpruwacza
Kurwy zapraszam na parkiet i tak jak on nie wybaczam
Precyzyjne cięcia lecą im po kablach
Ich mikrofony milkną, nikną ktoś im je zabrał
Ero bardziej Freddy Krueger niż Freddy Mercury
Gdy znów trzęsę klubem w konwencji Bez Cenzury
To HC na stówę, nie żadna biesiadna pieśń
Więc nie bądź przy mnie zbyt pyszny bo Hannibal chce jeść
To krew, krzyk, smutek, czyjś korpus pod butem
Gram na żywych organach jak wirtuoz, rany kłute
Opłakany skutek, mają te dźwięki śmierci
Ktoś w tej grze padł trupem, wyrzucam go z pamięci

Kolejna plama gorącej krwii na chodniku
Rany zadaje jakby nie twoja ręka
To jest dzień sądu, pamiętaj Jom Kippur
Wszystkie drogi prowadzą do przestępstwa
Iskry, ostrza zgrzyt, na asfalcie
Kra, kra, kra odpychasz butem
I nienawidzisz ich jeszcze bardziej
Kra, kra, kra rany kłute

Jo, dawaj ten bit, dawaj ten bas
Strach się bać nas PIH, nas i ich
Ero i Killaz Group, kopiemy grób dla tych pizd
Kilka miast, kilka gwiazd, słuchasz tego pod blokiem
Wkładam ci go do ust jak Joker Bliss
Choć stali pisk z okien, pozornie niegroźna rana kłuta, wiesz?
A to jest twoja ostatnia minuta F do O do K do U do S jest tutaj też
Oko w oko ze smokiem, weź pożegnaj się z okiem
Z gdzieś wstrzelonym wzrokiem poszukujesz i przechodzi cię dreszcz
I pada deszcz, i pada cios za ciosem i pytasz "co jest?"
I pada deszcz dziś za nim upadasz jak ostatni leszcz
I wbijam ci go po rękojeść
Na twojej bluzie zakwitły już szkarłatne kwiaty zła
I wyszło na moje, i nawet jeżeli to to jest tylko tekst
Ty nie popadaj w paranoję

Kolejna plama gorącej krwii na chodniku
Rany zadaje jakby nie twoja ręka
To jest dzień sądu, pamiętaj Jom Kippur
Wszystkie drogi prowadzą do przestępstwa
Iskry, ostrza zgrzyt, na asfalcie
Kra, kra, kra odpychasz butem
I nienawidzisz ich jeszcze bardziej
Kra, kra, kra rany kłute

Blessures par arme blanche

Chérie, écoute ça, le joueur numéro un, écoute ça, blessures par arme blanche.

Tu voudrais te défendre contre la lame
Abandone-toi, ce sera plus simple,
C'est le style du salaud qui ne vise pas à sonner joyeux
Et moi, j'ouvre grand les portes de l'enfer,
J'inflige des blessures par arme blanche, je réalise les plans élaborés
Je prends la victime à partie, je l'observe
Je mets en œuvre le programme, j'agis sans pitié comme Dexter Morgan,
Pour toi, je fais de ce cauchemar une horreur
Aujourd'hui, je suis le porteur de couteau comme Benicio Del Toro
Ce sera la nuit des longs couteaux, tu veux encore vivre ma belle ?
Tu as rencontré les salauds d'un roman d'horreur
Ce sont les acteurs du théâtre le plus sanglant
Qui commettront un crime dans la pègre hip-hop
Et en plus, insaisissables pour la police depuis des années
Car le crime est inscrit dans leur héritage
Et ce sera ainsi jusqu'au jour de leur mort, des mots empoisonnés
Les drapeaux seront déchirés - j'ai infligé des blessures par arme blanche.

Une autre tache de sang chaud sur le trottoir
Les blessures sont infligées comme si ce n'était pas ta main
C'est le jour du jugement, souviens-toi de Yom Kippour
Tous les chemins mènent au crime
Étincelles, grincement de lames sur l'asphalte
Crack, crack, crack tu les repousses du pied
Et tu les détestes encore plus
Crack, crack, crack blessures par arme blanche

La surface lisse de l'acier, les gorges vomissent le sang
Regarde-toi en moi après chaque fois comme dans un miroir
Je connais ton cœur, tu connais mon âme
Ensemble, nous laissons des blessures par arme blanche, des plaies ouvertes
Un buffet pour les vers dans lequel nous gravons la marque
Un orteil étiqueté dépasse sous le drap
Tu décides de tes actes, jamais les actes ne décident de toi
Tu t'entraînes pendant des heures sur un mannequin à planter un couteau dans le cœur
Nous offrons une mort lente et sans douleur
Et un gémissement avant qu'ils n'atteignent l'âge édenté
Là où le jour capitule devant la nuit
Inspirations, plutôt Ed Gein que Mark Twain
Ici, les poids lourds des plus grandes stations, avant le front
À la correspondance sous le choc, des reportages aux microphones
Tu alimentes mon monde avec ça, je ressens un frisson sur ma peau
Après tout, tu sais ?
Dans une pièce sombre, un flash crépite
Laissé en agonie sur le mur blanc
Le toucher sanglant d'une main, les annales de nos crimes
La paupière s'abaisse à jamais,
Il n'a pas fui, les tendons d'Achille sectionnés,
Le dernier souffle, personne ne dit de revenir
Quand le sang épais coule dans les poumons du défunt
Tu ne me quitteras pas.
Avec l'efficacité d'antan, l'assassin te plantera un couteau dans le dos
Et le tournera deux fois

Une autre tache de sang chaud sur le trottoir
Les blessures sont infligées comme si ce n'était pas ta main
C'est le jour du jugement, souviens-toi de Yom Kippour
Tous les chemins mènent au crime
Étincelles, grincement de lames sur l'asphalte
Crack, crack, crack tu les repousses du pied
Et tu les détestes encore plus
Crack, crack, crack blessures par arme blanche

Ce rap tranchant comme un couteau, plus rien ne me touche aujourd'hui
Il peut séparer le corps de l'âme aujourd'hui
N'hésite pas à te boucher les oreilles, quand les punchlines coupent comme un scalpel
Attends-toi à des blessures par arme blanche car ce n'est qu'un début
Ero comme la résurrection de Jack l'Éventreur
J'invite les salopes sur la piste de danse et comme lui, je ne pardonne pas
Des coupures précises leur parcourent les veines
Leurs microphones se taisent, disparaissent, quelqu'un les leur a pris
Ero plus Freddy Krueger que Freddy Mercury
Quand je fais vibrer le club à la convention Sans Censure
C'est du hardcore à cent pour cent, pas une chanson de fête
Alors ne sois pas trop arrogant avec moi car Hannibal a faim
C'est du sang, des cris, de la tristesse, un corps sous une botte
Je joue des organes vivants comme un virtuose, des blessures par arme blanche
Ces sons de la mort ont un effet déplorable
Quelqu'un est tombé dans cette partie, je l'efface de ma mémoire

Une autre tache de sang chaud sur le trottoir
Les blessures sont infligées comme si ce n'était pas ta main
C'est le jour du jugement, souviens-toi de Yom Kippour
Tous les chemins mènent au crime
Étincelles, grincement de lames sur l'asphalte
Crack, crack, crack tu les repousses du pied
Et tu les détestes encore plus
Crack, crack, crack blessures par arme blanche

Yo, balance le beat, balance la basse
Ayez peur de nous PIH, de nous et d'eux
Ero et Killaz Group, on creuse la tombe de ces connards
Plusieurs villes, plusieurs stars, tu écoutes ça en bas de ton immeuble
Je te le mets dans la bouche comme le Joker
Bien que l'acier brille des fenêtres, une blessure par arme blanche apparemment inoffensive, tu vois ?
Et c'est ta dernière minute F à O à K à U à S est là aussi
Œil pour œil avec la fumée, dis adieu à ton œil
Avec un regard fixe venant de nulle part, tu cherches et tu frissonnes
Et la pluie tombe, et les coups pleuvent, et tu demandes "qu'est-ce que c'est ?"
Et il pleut aujourd'hui alors que tu tombes comme le dernier des hommes
Et je te l'enfonce jusqu'à la garde
Des fleurs rouges du mal ont fleuri sur ton chemisier
Et j'ai eu ce que je voulais, et même si ce n'est qu'un texte
Ne deviens pas paranoïaque

Une autre tache de sang chaud sur le trottoir
Les blessures sont infligées comme si ce n'était pas ta main
C'est le jour du jugement, souviens-toi de Yom Kippour
Tous les chemins mènent au crime
Étincelles, grincement de lames sur l'asphalte
Crack, crack, crack tu les repousses du pied
Et tu les détestes encore plus
Crack, crack, crack blessures par arme blanche