Текст и перевод песни PIH - O Czym Marzą Dziewczyny...
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Czym Marzą Dziewczyny...
О чём мечтают девушки...
Trafiłaś
na
mnie,
proszę
się
ubierz
dziś
bardzo
ładnie
(aha)
Ты
встретила
меня,
прошу,
оденься
сегодня
очень
красиво
(ага)
Trafiłaś
na
mnie...
(aha)
Ты
встретила
меня...
(ага)
Dyskretny
chłód,
w
szklance
lód,
restauracje
Сдержанный
холод,
в
стакане
лёд,
рестораны
W
życiu
zrób
spację,
pojedźmy
na
kolację
В
жизни
сделай
паузу,
поедем
на
ужин
On
cię
zanudza
mimo,
że
masz
dobrobyt
Он
тебя
утомляет,
несмотря
на
то,
что
у
тебя
достаток
Co
z
tego,
że
jest
dach,
bo
nie
ma
pod
nim
głowy
Что
толку,
что
есть
крыша,
если
под
ней
нет
головы
Ta
noc
dla
nas
może
być
wszystkim
Эта
ночь
для
нас
может
быть
всем
Twoją
pupę
pięknie
opinają
jeansy
Твою
попу
прекрасно
обтягивают
джинсы
Tymi
samymi
szlakami
idą
nasze
myśli
По
одним
и
тем
же
тропам
идут
наши
мысли
Mam
ochotę
odwiedzić
twój
rejon
rozrywki
Я
хочу
посетить
твой
район
развлечений
Nie
dla
nas
wieczór
przy
popcornie
w
kinie
Не
для
нас
вечер
с
попкорном
в
кино
Kręci
nas
hazard,
bingo
w
kasynie
Нас
заводит
азарт,
бинго
в
казино
Z
rana
chcieć,
dla
nas
w
nocy
znaczy
móc
С
утра
хотеть,
для
нас
ночью
значит
мочь
Cały
świat
u
naszych
stóp
(moje
randez
vous)
Весь
мир
у
наших
ног
(мое
рандеву)
Pytasz
mnie
o
czym
marzą
dziewczyny
(ja
to
wiem)
Ты
спрашиваешь
меня,
о
чём
мечтают
девушки
(я
это
знаю)
Wiedzieć
chcesz(ja
to
ja)
o
czym
marzą
dziewczyny
(o
czym
marzą)
Хочешь
знать
(я
это
я),
о
чём
мечтают
девушки
(о
чём
мечтают)
Pytasz
mnie
o
czym
marzą
dziewczyny
Ты
спрашиваешь
меня,
о
чём
мечтают
девушки
Wiedzieć
chcesz
o
czym
marzą
dziewczyny
(ze
mną
marzą,
ze
mną)
Хочешь
знать,
о
чём
мечтают
девушки
(со
мной
мечтают,
со
мной)
Kiedy
patrzysz
mi
głeboko
w
oczy
- masz
mnie
Когда
ты
смотришь
мне
глубоко
в
глаза
- ты
моя
Kiedy
cię
po
udzie
głaszczę
- mam
cię
Когда
я
глажу
тебя
по
бедру
- ты
моя
To
o
tym,
co
wiem
o
tobie,
a
czego
nie
wiem
Это
о
том,
что
я
знаю
о
тебе,
и
чего
не
знаю
Czego
jestem,
a
czego
nie
jestem
w
ogóle
pewien
В
чём
я
уверен,
а
в
чём
совсем
не
уверен
Widzę
w
tym
sens,
choć
dla
innych
bez
sensu
Я
вижу
в
этом
смысл,
хотя
для
других
это
бессмысленно
Czytam
w
myślach,
znam
mowę
twoich
gestów
Я
читаю
мысли,
знаю
язык
твоих
жестов
Nie
jestem
bawidamkiem,
jeszcze
jedno
Я
не
игрушка,
ещё
кое-что
Jutro
przypomnisz
każdy
raz
ze
mną
Завтра
ты
вспомнишь
каждый
раз
со
мной
Podejdź
proszę,
bądź
tak
uprzejma
Подойди,
пожалуйста,
будь
так
любезна
Podaj
dłoń
zaprowadzę
cię,
gdzie
wzrok
nie
sięga
Дай
руку,
я
отведу
тебя
туда,
куда
взгляд
не
достигает
Pokaże
świat
- to
będzie
nasza
chwila
Покажу
мир
- это
будет
наш
момент
Fakt,
jesteś
dla
mnie
jak
kokaina
Факт,
ты
для
меня
как
кокаин
Pytasz
mnie
o
czym
marzą
dziewczyny
(czego
chcesz)
Ты
спрашиваешь
меня,
о
чём
мечтают
девушки
(чего
ты
хочешь)
Wiedzieć
chcesz(ja
to
ja)
o
czym
marzą
dziewczyny(co
ci
to
da,
ha)
Хочешь
знать
(я
это
я),
о
чём
мечтают
девушки
(что
тебе
это
даст,
ха)
Pytasz
mnie(rozumiesz)
o
czym
marzą
dziewczyny
(aha)
Ты
спрашиваешь
меня
(понимаешь),
о
чём
мечтают
девушки
(ага)
Wiedzieć
chcesz
o
czym
marzą
dziewczyny
(o
czym
marzą,
ja
to
wiem)
Хочешь
знать,
о
чём
мечтают
девушки
(о
чём
мечтают,
я
это
знаю)
Ej
niesamowita,
ej
niezwykła
Эй,
потрясающая,
эй,
необыкновенная
Dzisiaj
tylko
my,
wszyscy
inni
na
dystans
Сегодня
только
мы,
все
остальные
на
расстоянии
Nigdy
o
wiele
za
wiele,
mamy
swój
cel
Никогда
слишком
много,
у
нас
своя
цель
To
nie
spotkanie
na
fotka
peel
Это
не
встреча
для
фоток
Co
pomyślą
inni
nie
wiem,
jestem
pewien
Что
подумают
другие,
не
знаю,
я
уверен
Nas
dwoje,
pocałunek,
sześćdziesiąt
dziewięć
Мы
вдвоём,
поцелуй,
шестьдесят
девять
Anielski
wyraz
twarzy,
w
dłoni
exstazji
Ангельское
выражение
лица,
в
руке
экстаз
Spełnia
się
to
o
czym
po
cichu
marzysz
Сбывается
то,
о
чём
ты
тихо
мечтаешь
Gorąca,
chcąca;
o
ciebie
chcę
się
sparzyć
Горячая,
желающая;
об
тебя
хочу
обжечься
Zawsze
pragnąca,
co
dziś
się
wydarzy?
Всегда
желающая,
что
сегодня
произойдёт?
Popatrz
jak
się
składa,
ja
i
ty
- git
Смотри,
как
всё
складывается,
я
и
ты
- отлично
Jedna
noc,
jeden
wypad
i
jeden
hit
Одна
ночь,
одна
поездка
и
один
хит
Pytasz
mnie
o
czym
marzą
dziewczyny
(o
czym
marzą)
Ты
спрашиваешь
меня,
о
чём
мечтают
девушки
(о
чём
мечтают)
Wiedzieć
chcesz(ja
to
ja)
o
czym
marzą
dziewczyny
(nie
od
dzisiaj)
Хочешь
знать
(я
это
я),
о
чём
мечтают
девушки
(не
с
сегодняшнего
дня)
Pytasz
mnie(aha,
cały
czas)
o
czym
marzą
dziewczyny
(aha)
Ты
спрашиваешь
меня
(ага,
постоянно),
о
чём
мечтают
девушки
(ага)
Wiedzieć
chcesz
o
czym
marzą
dziewczyny
(o
czym
marzą,
marzą)
Хочешь
знать,
о
чём
мечтают
девушки
(о
чём
мечтают,
мечтают)
O
czym
marzą
dziewczyny...(ja
to
wiem)
О
чём
мечтают
девушки...(я
это
знаю)
(Ja
to
ja)
o
cyzm
marzą
dziewczyny...(o
czym
marzą)
(Я
это
я)
о
чём
мечтают
девушки...(о
чём
мечтают)
O
czym
marzą
dziewczyny(aha)
О
чём
мечтают
девушки
(ага)
O
czym
marzą
dziewczyny(o
czym
marzą,
marzą,
marzą)
О
чём
мечтают
девушки
(о
чём
мечтают,
мечтают,
мечтают)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Piechocki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.