PIH - Rosyjska Ruletka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PIH - Rosyjska Ruletka




Rosyjska Ruletka
Russian Roulette
Gdzie jest dzisiaj rap Gdzie jest rap
Where is rap today Where is rap
Byle kopciuch z osiedla robi z siebie proce
Any smoker from the block pretends to be a pro
Typ ma w dloni Reeds'a chce nawijać o koce
Dude has Reeds in his hand, wants to rap about blankets
Całe ich zycie to fikcja niebyt
Their whole life is fiction, non-existence
Gdyby nie farmazon byliby niemi
If not for the bragging, they would be mute
Gdzie jest dzisiaj rap WhiteHouse kwiaty zła
Where is rap today WhiteHouse flowers of evil
Te słowa musza zabić zatrzymać serce
These words must kill, stop the heart
Z chromowanej stali Colt peacmaker
Colt Peacemaker made of chrome steel
Dam dziś ci zagrać w rosyjską ruletke
Today I'll let you play Russian roulette
Na nieświadomce z pełnym bębenkiem
Unknowingly with a full chamber
To jakbym podał cyjanek bez żalu
It's like I'd hand you cyanide without regret
W powietrzu zapach gorzkich migdalow
The air smells of bitter almonds
Orzeł czy reszka czućn chłod metalu
Heads or tails, you can feel the cold metal
I tylko ja znam trzecia stronę medalu
And only I know the third side of the coin
Pokolenie i poda chce mieć mordy ma bilboardach
Generation iPod wants faces on billboards
Dziś ich pochowam na cmentarzu w Cropptown
Today I'll bury them in the Cropptown cemetery
Słowabit pióra atrament i papier mam
I have words, a pen, ink, and paper
Oni dobry humor zastąpiony prozakiem ta
They have a good mood replaced with Prozac, yeah
Szczekanie słysze wśród tych prze kotów
I hear barking among these prze-cats
Każdy z nich ma punchy tyle co łysy włosów
Each of them has as many punchlines as a bald guy has hair
Wczora podziemie dziś na scenie w futrach
Yesterday underground, today on stage in furs
fiuta jakby miało nie być jutra
They're partying like there's no tomorrow
Zamiast misji emisja na cztery łapy kuci nawet
Instead of a mission, emission on all fours, even cuffed
Moje grouppies biorą tych leszczy na huki
My groupies take these losers for fools
Osiem Mila ich inspiracją co jest
Eight Mile is their inspiration, what's up
Teraz stoja na mili zielonej
Now they stand on a green mile
Na mieliznach karier nie znajdą nawet monet
They won't find even coins on the shoals of their careers
wojenna barwę soft zawija na Torent
My war paint, soft wraps on Torrent
Nóż przy ich gardle wszystko skończone
Knife at their throats, it's all over
Co plewą co ziarnem Chce sama prawdę
What's chaff, what's grain I want the truth itself
Te słowa musza zabić zatrzymać serce
These words must kill, stop the heart
Z chromowanej stali Colt peacmaker
Colt Peacemaker made of chrome steel
Dam dziś ci zagrać w rosyjską ruletke
Today I'll let you play Russian roulette
Na nieświadomce z pełnym bębenkiem
Unknowingly with a full chamber
To jakbym podał cyjanek bez żalu
It's like I'd hand you cyanide without regret
W powietrzu zapach gorzkich migdalow
The air smells of bitter almonds
Orzeł czy reszka czućn chłod metalu
Heads or tails, you can feel the cold metal
I tylko ja znam trzecia stronę medalu
And only I know the third side of the coin
Mam pytanie jak Lis co z Polską
I have a question like Lis, what about this Poland
Mp3 za free gdzie mój pierdolony Rolls Roys
Mp3 for free, where's my damn Rolls Royce
Bez hipokryzji niech inni oczy mydlą
Without hypocrisy, let others pull the wool over their eyes
Niekomercyjność też ma wartość komercyjnś
Non-commercialism also has commercial value
Pierdole układy bez dissów do szuflady
Fuck deals, no disses to the drawer
Kto jest Che Gevarą rap gry
Who is the Che Guevara of the rap game
To huta wojskowan pomóż mi o tysiąc
This is a military smelter, help me by a thousand
A bedziesz miał dziś rewolucje
And you'll have a revolution today
Fałszywy chłam wypierdalam jak spam dzieciak
Fake crap I throw out like spam, kid
To nie jest rap o klepaniu po plecach
This isn't rap about patting each other on the back
Chcesz słuchać Piha nie zrób sobie krzywdy
If you want to listen to Pih, don't hurt yourself
Jebać policyjne hymny
Fuck police anthems
Ten dym cię zgwałci i ich mundurów błękit
This smoke will violate you and the blue of their uniforms
Słońce przysłoni o kontury czarnej chmury
The sun will be obscured by the contours of a black cloud
Suma strachów gdy czas isc do piachu
The sum of fears when it's time to go to dust
Usta szepczą modły do Św Judy
Lips whisper prayers to St. Jude
Te słowa musza zabić zatrzymać serce
These words must kill, stop the heart
Z chromowanej stali Colt peacmaker
Colt Peacemaker made of chrome steel
Dam dziś ci zagrać w rosyjską ruletke
Today I'll let you play Russian roulette
Na nieświadomce z pełnym bębenkiem
Unknowingly with a full chamber
To jakbym podał cyjanek bez żalu
It's like I'd hand you cyanide without regret
W powietrzu zapach gorzkich migdalow
The air smells of bitter almonds
Orzeł czy reszka czućn chłod metalu
Heads or tails, you can feel the cold metal
I tylko ja znam trzecia stronę medalu
And only I know the third side of the coin
Polityczna poprawność salutuj
Political correctness, salute
Dzieciak prosto stój na bacznosc
Kid, stand straight at attention
Rap idzie na dno znajdą głos dano
Rap is going to the bottom, they'll find a voice, it's been given
Hip hop traci tożsamość
Hip hop is losing its identity
Hip hop traci tożsamość
Hip hop is losing its identity
Hip hop traci tożsamość
Hip hop is losing its identity
Hip hop traci tożsamość
Hip hop is losing its identity
Hip hop traci tożsamość
Hip hop is losing its identity
Miałem sen wiesz ze też Ci sie to przyśni
I had a dream, you know you'll dream it too
Jak oni wiszą na drzewach zamiast liści
How they hang on trees instead of leaves
Wczoraj slyszełeś ten śmiech ucichł przed chwila
Yesterday you heard that laughter, it fell silent a moment ago
Zdziwione czoła namaszczam benzyną
Astonished foreheads I anoint with gasoline
Ich imagen ten anturaż i cały design
Their image, that entourage, and the whole design
Moge tylko nienawidzieć prosto w twarz ubliżać
I can only hate, insult them straight to their faces
Pamietasz ten pismak pucołowata pyza
Remember that scribe, the chubby dumpling
Gęba napełniona szambem prezerwatywa
Mouth filled with sewage, a condom
Na biegunke pióra stop koninktura jak licze
For diarrhea of the pen, stop, conjuncture as I count
Wygrał dwie rzecz gałąź i stryczek
He won two things: a branch and a noose
Zapalmy znicze to ciszy chwila
Let's light candles, it's a moment of silence
Kończą jak zapchlona menażeria Villas
They end like a choked menagerie of Villas





Авторы: The La's


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.