PIH - W Górze Szkła (Wódka) - перевод текста песни на немецкий

W Górze Szkła (Wódka) - PIHперевод на немецкий




W Górze Szkła (Wódka)
Hoch die Gläser (Wodka)
Widzisz to w moich oczach,
Siehst du es in meinen Augen,
Kiedy pól litra wódki, wypada z lodówki,
Wenn ein halber Liter Wodka aus dem Kühlschrank fällt,
To serce krwawi, ciężko je zabić,
Dieses Herz blutet, schwer es zu töten,
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
Muzyka bloków, wojna i pokój,
Musik der Blocks, Krieg und Frieden,
Płynie w furach, zgubiłeś dziewczynę?
Fließt in Autos, hast du dein Mädchen verloren?
Zakład, że jest u nas?,
Wette, sie ist bei uns?,
Mamy lot nad miastem jak nad kukułczym gniazdem,
Wir fliegen über der Stadt wie über einem Kuckucksnest,
Osiedle, szyk, jak piję to nie kaszle.
Siedlung, Stil, wenn ich trinke, huste ich nicht.
Ta gra mnie wzywa, połówka, znowu prawie,
Dieses Spiel ruft mich, Hälfte, wieder fast,
Chrystusowy wiek, nie proszą o dowód,
Christus-Alter, fragen nicht nach Ausweis,
Przedzieram sie przez klub, polo oblewam kolą,
Ich kämpfe mich durch den Club, Polo übergieße ich mit Cola,
Trudno, nie skomlę jak wiejska baba nad trumną,
Schwierig, ich winsel nicht wie eine Dorffrau am Sarg,
Czas posypać, jednoręki bandyta, to jak wrzucenie
Zeit zu streuen, einarmiger Bandit, das ist wie das Einwerfen
Inserta, zawsze od serca, setka, drżąca ręka,
Einsatzes, immer von Herzen, Hunderter, zitternde Hand,
Przy rozdaniu, nie ma tu leszczy którzy kurczą się w praniu.
Beim Geben, hier gibt es keine Brachsen, die in der Wäsche schrumpfen.
Hajsu pełna kieszeń, zatrzymaj resztę,
Kohle voll die Tasche, behalte den Rest,
Ma nad górną wargą meszek, takich nie bierzcie,
Hat über der Oberlippe Flaum, solche nehmt nicht,
Marzenie o wielkim szmalu, to jej nie przejdzie,
Traum vom großen Geld, das wird ihr nicht gelingen,
Chcesz zabrać na parkiet, ona myśli o giełdzie.
Willst du sie auf die Tanzfläche nehmen, sie denkt an die Börse.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
Ściskasz banknot tak długo się zesra w dłoni,
Du drückst den Schein so lange, bis er dir in der Hand zerkrümelt,
Gaszę cię jak kiepa, odbija jak Berlusconi,
Lösche dich wie eine Kippe, prallt ab wie Berlusconi,
Czas spierdala jak Kubica, poliż bolid,
Die Zeit verpisst sich wie Kubica, leck den Boliden,
Nie ma że boli, nasz skład to hedonizm,
Kein "es tut weh", unsere Crew ist Hedonismus,
Życie jest chwilą, dni szybko płyną,
Das Leben ist ein Augenblick, Tage vergehen schnell,
Jutro może być już nie tak, gdy psy dojdą,
Morgen könnte schon nicht mehr so sein, wenn die Hunde kommen,
Do pólpiętra, nemiroff w stakanach, to zapamiętaj,
Zum Halbstock, Nemiroff in Gläsern, merk dir das,
Najebmy się dziś zdrowo na sovieta,
Lasst uns heute ordentlich auf Sowjet abschießen,
Przed nami 70 dziewic, dziwki, jedyne co mogę czuć,
Vor uns 70 Jungfrauen, Schlampen, das Einzige, was ich spüren kann,
To ich lady speed stick, mam swoje szczęście,
Ist ihr Lady Speed Stick, ich hab mein Glück,
Więcej mi nie trzeba i lęk wysokości,
Mehr brauch ich nicht und Höhenangst,
Nie muszę iść do nieba.
Ich muss nicht in den Himmel gehen.
Tyle wypito dziś rumu i coli,
So viel Rum und Cola heute getrunken,
Kumla jak była tak jest w niewoli,
Kumla wie sie war, ist sie in Gefangenschaft,
Na wieki wieków amen, to jest porażką
In Ewigkeit Amen, das ist eine Niederlage
W pięciu typa modlić się nad jedną flaszką.
Fünf Typen beten über einer Flasche.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
Tu wszyscy piją, piją, wiesz jaki jest człowiek,
Hier trinken alle, trinken, weißt du, wie der Mensch ist,
Niektórzy chcą zapomnieć, inni przypomnieć sobie,
Manche wollen vergessen, andere sich erinnern,
Dzin wydostał się z butelki i to ma sens,
Gin ist aus der Flasche befreit und das macht Sinn,
Na dnie oni znajdą ratunek S.O.S,
Am Grund finden sie Rettung S.O.S,
To czego mi życzysz, nie zdarzy się wkrótce,
Was du mir wünschst, wird nicht bald passieren,
TGV wśród trzustek jak piekła na przepustce,
TGV unter Bauchspeicheldrüsen wie Höllenfahrkarten,
Trzymam się w pionie, chcę dalej żyć,
Ich halte mich aufrecht, will weiterleben,
Ten kto nie ma wrogów nie wart jest nic,
Wer keine Feinde hat, ist nichts wert,
Stul pysk, to PE I HA, A do A do ostatniego dnia,
Halt die Klappe, das ist PI H, A bis A bis zum letzten Tag,
I takie życie nigdy mi nie zbrzydnie,
Und so ein Leben wird mir nie zuwider,
zrobią mi od ramion do mostka nacięcie "Y"
Bis sie mir von den Schultern bis zum Brustbein einen "Y"-Schnitt machen
Daleko do rana, pije skonam, EKG - linia pozioma,
Weit bis zum Morgen, trinke bis ich sterbe, EKG - gerade Linie,
Alkoholikom we wszystkich domach, skonam,
Alkoholikern in allen Häusern, bis ich sterbe,
EKG - linia pozioma.
EKG - gerade Linie.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.
W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Hoch die Gläser, Wodka, scheiß auf bittere Klagen,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Bitter sauf ich, voller Kühlschrank, Kater mit Kater steh ich auf,
Na wszystko chuj kładę.
Auf alles leg ich einen Scheiß.





Авторы: Fuls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.